公开(公告)号：US08776861B2

公开(公告)日：2014-07-15

申请号：US13146985

申请日：2010-02-04

申请人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

发明人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

IPC分类号： A47G5/02

CPC分类号： E06B9/62 ,  E06B9/42 ,  E06B9/68 ,  E06B9/74

摘要： A roller blind including a roller of having a roller length and a roller outer diameter, a fabric attached to said roller for winding and unwinding from said roller. The fabric has a fabric length, a fabric weight, a fabric height, and fabric thickness. The blind includes a bottom bar having a bottom bar weight, and at least one spring operatively connected to the roller to drivingly rotate the roller in at least one direction of rotation. The spring is selected according to a Protocol such that it's length ensures that it drives the roller with a constant operating force.

摘要翻译： 一种卷帘，包括具有辊长度和辊外径的辊，连接到所述辊上的织物，用于从所述辊缠绕和退绕。 织物具有织物长度，织物重量，织物高度和织物厚度。 盲人包括具有底部杆重量的底部杆，以及至少一个弹簧，其可操作地连接到所述辊，以在至少一个旋转方向上驱动所述辊。 根据协议选择弹簧，使其长度确保以恒定的操作力驱动滚筒。

公开(公告)号：US08136569B2

公开(公告)日：2012-03-20

申请号：US12439231

申请日：2007-08-24

申请人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

发明人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

IPC分类号： A47G5/02

CPC分类号： E06B9/42 ,  E06B9/90 ,  E06B2009/905 ,  Y10S160/903 ,  Y10T74/19614 ,  Y10T74/19637

摘要： An operating unit (5) for operating a window covering. The operating unit (5) includes a housing (11), a rotatable drive pulley (13) having an axis of rotation and first and second mounting positions in the housing, with respect to the axis of rotation, an engagement device (15), rotatable about the axis of rotation, and a brake mechanism (45, 47, 49) for, in use, arresting the engagement device when the drive pulley (13) is not rotated and preventing the engagement device and drive pulley from being back driven by the window covering. The engagement device (15) has a plurality of circumferentially spaced pins (19) parallel to the axis of rotation. The drive pulley (13) has a corresponding plurality of openings (17) facing the pins (19). In the first mounting position, the pins on the engagement device (15) engage with the corresponding openings (17) in the drive pulley and the engagement device rotates with the drive pulley. In the second mounting position, the pins (19) do not so engage and the engagement device (15) thereby can rotate relative to the drive pulley (13).

摘要翻译： 一个用于操作窗帘的操作单元（5）。 操作单元（5）包括壳体（11），相对于旋转轴线具有旋转轴线和壳体中的第一和第二安装位置的旋转驱动滑轮（13），接合装置（15） 以及制动机构（45,47,49），用于当驱动滑轮（13）不旋转时阻止接合装置和驱动皮带轮被驱动。 窗户覆盖。 接合装置（15）具有平行于旋转轴线的多个周向间隔开的销（19）。 驱动滑轮（13）具有面对销（19）的对应的多个开口（17）。 在第一安装位置，接合装置（15）上的销与驱动滑轮中的对应开口（17）接合，并且接合装置与驱动滑轮一起旋转。 在第二安装位置，销（19）不接合，并且接合装置（15）因此可以相对于驱动滑轮（13）旋转。

公开(公告)号：US20100236730A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：US12775925

申请日：2010-05-07

申请人： Lars Koop ,  Jorg Bohlen

发明人： Lars Koop ,  Jorg Bohlen

IPC分类号： A47H1/12

CPC分类号： E06B9/50

摘要： A roller blind mounting system including at least one roller, at least one telescopic end plug and at least two brackets. The telescopic end plug is engageable within an end-opening of one of said rollers. The end plug includes a hollow body and a telescopically movable member or plunger co-axially positionable with respect to the hollow body such that a first axial extending length portion of the plunger projects from the hollow body and a second axial extending length portion is held within the hollow body. The plunger is telescopically movable between a first end position in which the first portion of the plunger projects from the cylindrical body and a second end position in which at least part of the first portion is inserted into the cylindrical body.

摘要翻译： 一种卷帘安装系统，包括至少一个辊，至少一个伸缩端塞和至少两个托架。 伸缩端塞可接合在所述辊之一的端部开口内。 端塞包括中空主体和可相对于中空主体同轴定位的可伸缩运动构件或柱塞，使得柱塞的第一轴向延伸长度部分从中空本体突出，并且第二轴向延伸长度部分保持在 中空体。 所述柱塞在所述柱塞的所述第一部分从所述圆柱体突出的第一端部位置与所述第一部分的至少一部分插入到所述圆柱形主体中的第二端部位置之间可伸缩地移动。

公开(公告)号：US08267234B2

公开(公告)日：2012-09-18

申请号：US11956587

申请日：2007-12-14

申请人： Lars Koop ,  Jörg Bohlen

发明人： Lars Koop ,  Jörg Bohlen

IPC分类号： F16D7/00 ,  F16D11/04 ,  F16D11/10 ,  F16D13/22 ,  A47H1/00

CPC分类号： F16D7/044 ,  E06B2009/1746

摘要： A force transmitting coupling for drivingly coupling winding devices of adjacent architectural coverings. The coupling includes first coupling member, a second coupling member, and mating engagement means on the first and second coupling members adapted to establish mating engagement between the first and second coupling member to transmit a drive force from one of the first and second coupling members to another of the first and second coupling members. The second coupling member includes a hub and the engaging means on the second coupling member are resiliently connected to the hub.

摘要翻译： 用于驱动地连接相邻建筑覆盖物的缠绕装置的力传递联接器。 联接器包括第一联接构件，第二联接构件和第一联接构件和第二联接构件上的配合接合装置，其适于在第一和第二联接构件之间建立配合接合，以将驱动力从第一和第二联接构件之一传递到 第一和第二联接构件中的另一个。 第二联接构件包括轮毂，并且第二联接构件上的接合装置弹性地连接到轮毂。

公开(公告)号：US20100212843A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：US12696650

申请日：2010-01-29

申请人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

发明人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

IPC分类号： E06B9/38 ,  E06B9/24 ,  E06B9/56

CPC分类号： E06B9/88 ,  E06B2009/6881

摘要： The present invention relates to end stops for use in retractable coverings for architectural openings where the end stops have impact-absorbing means which are bi-directionally cushioning. The end stop will remain at a dedicated position even after being impacted.

摘要翻译： 本发明涉及用于建筑开口的可收缩覆盖物的端部挡块，其中端部挡块具有双向缓冲的冲击吸收装置。 即使受到影响，终点站仍将保持在专门的位置。

公开(公告)号：US20100101741A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12530025

申请日：2008-03-04

申请人： Lars Koop

发明人： Lars Koop

IPC分类号： E06B9/78

CPC分类号： E06B9/78

摘要： Operating system (1) for rotatably controlling retraction and deployment of an architectural ' covering. The operating system includes a drive pulley wheel (3) having a circumferential rim (5), a length of looped drive cord (9) operatively engaged with the pulley wheel (3) about its circumferential rim (5) and having depending portions on opposite sides of the pulley wheel (3), a cover (7) co-extensive with a portion of the circumference of the pulley wheel (3) and at least one stopper (19) attached to a portion of the length of the drive cord (9) and adapted to engage the cover (7) to stop rotation upon a predetermined amount of rotation of the pulley wheel (3). The pulley wheel is provided with a cavity (17) on its toothed circumference for receiving the at least one stopper (19) to prevent it from engaging the cover (7).

摘要翻译： 操作系统（1），用于可旋转地控制建筑物的覆盖物的缩回和展开。 操作系统包括具有圆周边缘（5）的驱动滑轮轮（3），围绕其轮缘（5）与滑轮（3）可操作地接合的环形驱动绳索（9）的长度，并且具有相对的相对部分 滑轮（3）的侧面，与滑轮（3）的圆周的一部分共同延伸的盖（7）和附接到驱动绳索的长度的一部分的至少一个止动件（19） 9），并且适于在所述滑轮（3）的预定量的旋转时接合所述盖（7）以停止旋转。 滑轮在其齿形圆周上设置有用于容纳至少一个止动件（19）的空腔（17），以防止其与盖（7）接合。

公开(公告)号：US07353857B2

公开(公告)日：2008-04-08

申请号：US11297987

申请日：2005-12-09

申请人： Lars Koop

发明人： Lars Koop

IPC分类号： E06B9/322

CPC分类号： E06B9/324 ,  F16G13/02 ,  Y10T24/3902 ,  Y10T24/3904

摘要： A ball chain stopper for inhibiting movement of ball chains used in window blinds and the like for moving the blinds between operative positions is adapted to be attached to intermediate chain members which interconnect adjacent balls of the ball chain. The ball stoppers are characterized as having a maximum cross-sectional size that is equal to or less than the size of the maximum cross-section of the balls of the chain.

摘要翻译： 用于防止用于在操作位置之间移动百叶窗的窗帘等中使用的球链的移动的球链止动件适于附接到将球链的相邻球相互连接的中间链构件。 球塞的特征在于具有等于或小于链的最大横截面尺寸的最大横截面尺寸。

公开(公告)号：US20060143876A1

公开(公告)日：2006-07-06

申请号：US11297987

申请日：2005-12-09

申请人： Lars Koop

发明人： Lars Koop

IPC分类号： F16G15/00

CPC分类号： E06B9/324 ,  F16G13/02 ,  Y10T24/3902 ,  Y10T24/3904

摘要： A ball chain stopper for inhibiting movement of ball chains used in window blinds and the like for moving the blinds between operative positions is adapted to be attached to intermediate chain members which interconnect adjacent balls of the ball chain. The ball stoppers are characterized as having a maximum cross-sectional size that is equal to or less than the size of the maximum cross-section of the balls of the chain.

摘要翻译： 用于防止用于在操作位置之间移动百叶窗的窗帘等中使用的球链的移动的球链止动件适于附接到将球链的相邻球相互连接的中间链构件。 球塞的特征在于具有等于或小于链的最大横截面尺寸的最大横截面尺寸。

公开(公告)号：US08839841B2

公开(公告)日：2014-09-23

申请号：US13443095

申请日：2012-04-10

申请人： Lars Koop ,  Jörg Bohlen

发明人： Lars Koop ,  Jörg Bohlen

IPC分类号： A47H1/13

CPC分类号： E06B9/50

摘要： A mounting system for an architectural covering including a pair of mounting brackets, a roller operably connected to each of the mounting brackets, and an end plug at least partially received within the roller and operably connected to one of the mounting brackets. The end plug selectively transitions between an extended position and a retracted position and includes a sleeve, a plunger received within the sleeve, and a spring at least partially received within the plunger for biasing the plunger away from the sleeve. The plunger includes a center or body section and at least two radially spaced tongues extending from a first end of the center section. In the extended position a first portion of the plunger projects from the sleeve and in the retracted position at least a portion of the first portion of the plunger is received within the sleeve.

摘要翻译： 一种用于建筑覆盖物的安装系统，包括一对安装支架，可操作地连接到每个安装支架的滚子以及至少部分地容纳在滚筒内并可操作地连接到其中一个安装支架的端塞。 端塞选择性地在延伸位置和缩回位置之间转换并且包括套筒，容纳在套筒内的柱塞以及至少部分地容纳在柱塞内的弹簧，用于将柱塞偏离套筒。 柱塞包括中心部分或主体部分以及从中心部分的第一端延伸的至少两个径向隔开的舌部。 在延伸位置，柱塞的第一部分从套筒突出并且在缩回位置中，柱塞的第一部分的至少一部分被容纳在套筒内。

公开(公告)号：US20090258752A1

公开(公告)日：2009-10-15

申请号：US12439231

申请日：2007-08-24

申请人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

发明人： Jorg Bohlen ,  Lars Koop

IPC分类号： F16H3/44

CPC分类号： E06B9/42 ,  E06B9/90 ,  E06B2009/905 ,  Y10S160/903 ,  Y10T74/19614 ,  Y10T74/19637

摘要： An operating unit (5) for operating a window covering. The operating unit (5) includes a housing (11), a rotatable drive pulley (13) having an axis of rotation and first and second mounting positions in the housing, with respect to the axis of rotation, an engagement device (15), rotatable about the axis of rotation, and a brake mechanism (45, 47, 49) for, in use, arresting the engagement device when the drive pulley (13) is not rotated and preventing the engagement device and drive pulley from being back driven by the window covering. The engagement device (15) has a plurality of circumferentially spaced pins (19) parallel to the axis of rotation. The drive pulley (13) has a corresponding plurality of openings (17) facing the pins (19). In the first mounting position, the pins on the engagement device (15) engage with the corresponding openings (17) in the drive pulley and the engagement device rotates with the drive pulley. In the second mounting position, the pins (19) do not so engage and the engagement device (15) thereby can rotate relative to the drive pulley (13).

摘要翻译： 一个用于操作窗帘的操作单元（5）。 操作单元（5）包括壳体（11），相对于旋转轴线具有旋转轴线和壳体中的第一和第二安装位置的旋转驱动滑轮（13），接合装置（15） 以及制动机构（45,47,49），用于当驱动滑轮（13）不旋转时阻止接合装置和驱动皮带轮被驱动。 窗户覆盖。 接合装置（15）具有平行于旋转轴线的多个周向间隔开的销（19）。 驱动滑轮（13）具有面对销（19）的对应的多个开口（17）。 在第一安装位置，接合装置（15）上的销与驱动滑轮中的对应开口（17）接合，并且接合装置与驱动滑轮一起旋转。 在第二安装位置，销（19）不接合，并且接合装置（15）因此可以相对于驱动滑轮（13）旋转。