公开(公告)号：US07138048B1

公开(公告)日：2006-11-21

申请号：US10137130

申请日：2002-04-30

申请人： Kelly O'Connor ,  Laurens van der Tak ,  Albert M. Wollmann

发明人： Kelly O'Connor ,  Laurens van der Tak ,  Albert M. Wollmann

IPC分类号： E03F5/14

CPC分类号： E03F5/14

摘要： An apparatus for removing particulates from a wastewater stream includes a chamber having a wastewater inlet and wastewater outlet which promotes a generally horizontal wastewater flow. A grating is provided in the chamber between the wastewater inlet and the wastewater outlet having a screen size for preventing the passage of particulates having greater than the select effective diameter from the wastewater inlet into the wastewater outlet. The grating is vertically inclined relative to the direction of the wastewater flow. A baffle within the chamber is configured to cooperate with the grating to generate a vortex in the wastewater having a velocity component parallel to the face of the grating which urges particles trapped by the grating along the grating toward a surface of the wastewater to suspend particles in the wastewater as the wastewater flows between the wastewater inlet and the wastewater outlet.

摘要翻译： 用于从废水流中除去微粒的装置包括具有废水入口和废水出口的室，其促进大致水平的废水流。 在废水入口和废水出口之间的室中设置有格栅，筛网尺寸用于防止大于选择有效直径的颗粒从废水入口进入废水出口。 光栅相对于废水流的方向垂直倾斜。 室内的挡板被配置为与光栅配合以在废水中产生涡流，其具有平行于光栅面的速度分量，该速度分量将光栅沿着光栅捕获的颗粒推向废水的表面以将颗粒悬浮在 废水作为废水在污水入口和废水出口之间流动。