公开(公告)号：US09123490B2

公开(公告)日：2015-09-01

申请号：US13574262

申请日：2011-01-07

申请人： Lydia Baron ,  Werner Hartmann ,  Astrid Renz ,  Ulf Schümann

发明人： Lydia Baron ,  Werner Hartmann ,  Roman Renz ,  Ulf Schümann

IPC分类号： H01H33/662

CPC分类号： H01H33/662 ,  H01H33/66261 ,  H01H2033/66284 ,  H01H2033/66292

摘要： A vacuum switch tube has a housing which has two insulating housing regions arranged and configured symmetrically in respect of a center plane. Each of the two insulating housings contains a plurality of insulating housing parts. Shielding elements extend into the interior of the vacuum switch tube and are arranged between neighboring insulating housing parts and between insulating housing parts and neighboring additional housing parts. The shielding elements have improved dielectric properties and a simultaneously material-saving structure. Accordingly, the geometrical dimensions of the shielding elements are determined in dependence on a connected voltage and possible critical field strength between neighboring shields.

摘要翻译： 真空开关管具有壳体，其具有相对于中心平面对称地布置和构造的两个绝缘壳体区域。 两个绝缘壳体中的每一个包含多个绝缘壳体部件。 屏蔽元件延伸到真空开关管的内部并且布置在相邻绝缘壳体部分之间以及绝缘壳体部件和相邻附加壳体部件之间。 屏蔽元件具有改善的介电特性和同时节省材料的结构。 因此，屏蔽元件的几何尺寸取决于连接的电压和相邻屏蔽之间的可能的临界场强。

公开(公告)号：US20130092659A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13574262

申请日：2011-01-07

申请人： Lydia Baron ,  Werner Hartmann ,  Ulf Schümann ,  Astrid Renz

发明人： Lydia Baron ,  Werner Hartmann ,  Roman Renz ,  Ulf Schümann

IPC分类号： H01H33/662

CPC分类号： H01H33/662 ,  H01H33/66261 ,  H01H2033/66284 ,  H01H2033/66292

摘要： A vacuum switch tube has a housing which has two insulating housing regions arranged and configured symmetrically in respect of a center plane. Each of the two insulating housings contains a plurality of insulating housing parts. Shielding elements extend into the interior of the vacuum switch tube and are arranged between neighboring insulating housing parts and between insulating housing parts and neighboring additional housing parts. The shielding elements have improved dielectric properties and a simultaneously material-saving structure. Accordingly, the geometrical dimensions of the shielding elements are determined in dependence on a connected voltage and possible critical field strength between neighboring shields.

摘要翻译： 真空开关管具有壳体，其具有相对于中心平面对称地布置和构造的两个绝缘壳体区域。 两个绝缘壳体中的每一个包含多个绝缘壳体部件。 屏蔽元件延伸到真空开关管的内部并且布置在相邻的绝缘壳体部件之间以及绝缘壳体部件和相邻的附加壳体部件之间。 屏蔽元件具有改善的介电特性和同时节省材料的结构。 因此，屏蔽元件的几何尺寸取决于连接的电压和相邻屏蔽之间的可能的临界场强。