公开(公告)号：US20060123655A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US11291157

申请日：2005-12-01

申请人： Marcelo Valfiorani

发明人： Marcelo Valfiorani

IPC分类号： F26B7/00 ,  F26B3/00

CPC分类号： F26B17/126

摘要： A continuous flow grain dryer comprising a plurality of vertical columns for receiving and heating/drying grain, with each column having an inlet wall including side drying air inlets, and an opposite outlet wall including side exhausted air outlets, wherein the inlets and outlets are provided with diverters angularly extending towards a longitudinal axis of the column and defining a central clear region for permitting the free downward moving of the grain, with an air descending path being defined between an inlet and a downwardly adjacent outlet, and a tempering region being defined between a diverter and an associated opposite wall portion.

摘要翻译： 一种连续流动谷物干燥器，包括用于接收和加热/干燥颗粒的多个垂直柱，每个塔具有包括侧面干燥空气入口的入口壁，以及包括侧面排出空气出口的相对出口壁，其中提供入口和出口 分流器角度地朝向塔的纵向轴线延伸，并且限定了用于允许颗粒自由向下移动的中心透明区域，空气下降路径被限定在入口和向下相邻的出口之间，并且回火区域被定义在 分流器和相关联的相对壁部分。

公开(公告)号：US20050022419A1

公开(公告)日：2005-02-03

申请号：US10861091

申请日：2004-06-04

申请人： Marcelo Valfiorani

发明人： Marcelo Valfiorani

IPC分类号： B04C3/04 ,  B04C3/06 ,  F26B17/12 ,  F26B25/00 ,  F26B17/00

CPC分类号： F26B17/12 ,  F26B25/007

摘要： An assembly is provided for collecting particles suspended in an air flow in grain drying machines. The assembly has a tubular structure formed by a primary cyclone and a secondary cyclone, wherein the primary cyclone has an inlet portion connected to a respective dryer air outlet and an outlet portion where an air particle separation zone is defined, and wherein the primary cyclone has a first outlet for air free of particles, and a second air outlet for air with particles to flow towards the secondary cyclone, with the particles separation zone including an inner cylinder defining a chamber for conducing particles to the secondary cyclone.

摘要翻译： 提供了用于收集悬浮在谷物干燥机中的空气流中的颗粒的组件。 所述组件具有由主旋风分离器和次旋风分离器形成的管状结构，其中所述主旋风分离器具有连接到相应的干燥器空气出口的入口部分和限定空气颗粒分离区的出口部分，并且其中所述主旋风分离器具有 空气不含颗粒的第一出口和用于空气的第二空气出口，其中颗粒流向二次旋风分离器，颗粒分离区包括限定用于将颗粒引导到次级旋流器的室的内圆筒。