-
1.
公开(公告)号:US08714957B2
公开(公告)日:2014-05-06
申请号:US13276137
申请日:2011-10-18
CPC分类号: B29C49/56 , B29C33/306 , B29C2049/563
摘要: An apparatus for molding plastic preforms into plastic containers, includes at least one blow molding station having a cavity, within which the plastic preforms can be expanded into the plastic containers, wherein the blow molding station includes a base part that delimits the cavity and wherein the base part is releasably mounted on a carrier by a fastening mechanism. The apparatus includes a force application member to which an engageable force can be applied and which generates in a fixed condition of the base part on the carrier a holding force that keeps the base part and the carrier together.
摘要翻译: 一种用于将塑料预成型件模制成塑料容器的装置,包括至少一个具有空腔的吹塑站,塑料预制件可以在该空腔内膨胀成塑料容器,其中吹塑站包括限定空腔的基部, 基部通过紧固机构可释放地安装在载体上。 该装置包括施加力的构件,可施加可接合的力并且在基座部分的固定状态下在载体上产生使基部和载体保持在一起的保持力。
-
2.
公开(公告)号:US20120091631A1
公开(公告)日:2012-04-19
申请号:US13276137
申请日:2011-10-18
CPC分类号: B29C49/56 , B29C33/306 , B29C2049/563
摘要: An apparatus for moulding plastic preforms into plastic containers, comprising at least one blow moulding station (1) having a cavity, within which the plastic preforms can be expanded into the plastic containers, wherein the blow moulding station (1) includes a base part (2) that delimits the cavity and wherein the base part (2) is releasably mounted on a carrier (6) by means of a fastening mechanism (10, 12, 14, 16, 18, 28). According to the invention, the apparatus includes a force application member (10) to which an engageable force can be applied and which generates in a fixed condition of the base part (2) on the carrier (6) a holding force that keeps the base part (2) and the carrier (6) together.
摘要翻译: 一种用于将塑料预成型件模制成塑料容器的装置,包括至少一个具有空腔的吹塑模具(1),其中塑料预成型件可以在其内扩展到塑料容器中,其中吹塑工位(1)包括基部 2)限定空腔,并且其中基部(2)借助于紧固机构(10,12,14,16,18,28)可释放地安装在载体(6)上。 根据本发明,该装置包括施加力的构件(10),能够施加可接合的力并且在基部(2)的固定状态下在载体(6)上产生保持力的保持力, 部分(2)和载体(6)在一起。
-