-
公开(公告)号:US20150039060A1
公开(公告)日:2015-02-05
申请号:US13995186
申请日:2011-12-16
申请人: Elvira Johanna Maria Paulussen , Guofu Zhou , Marjolein Yvonne Jansen , Tim Dekker , Lucas Johannes Anna Maria Beckers , Liesbeth Van Pieterson
发明人: Elvira Johanna Maria Paulussen , Guofu Zhou , Marjolein Yvonne Jansen , Tim Dekker , Lucas Johannes Anna Maria Beckers , Liesbeth Van Pieterson
IPC分类号: A61N5/06
CPC分类号: A61N5/0616 , A61N2005/0643 , A61N2005/0645 , A61N2005/0666
摘要: A radiation device (30) for providing radiation to the skin is described. The radiation device comprises a radiation guide (31) for directing radiation whereby the radiation guide (31) is configured for receiving radiation from at least one radiation source (20) in a side-lit configuration. The radiation device (30) comprises moisture transfer channels (32) inside the radiation guide (31) for enabling moisture transfer from the skin through the radiation guide (31) to the environment. The shape of the walls of the moisture transfer channels (32) is adapted for redirecting radiation in the radiation guide (31) towards the skin.
摘要翻译: 描述了用于向皮肤提供辐射的辐射装置(30)。 辐射装置包括用于引导辐射的辐射引导件(31),由此辐射引导件(31)被配置为以侧光配置从至少一个辐射源(20)接收辐射。 辐射装置(30)包括辐射引导件(31)内部的湿气传送通道(32),用于使水分从皮肤通过辐射导向件(31)转移到环境中。 水分输送通道(32)的壁的形状适于将辐射导向件(31)中的辐射重新导向皮肤。