公开(公告)号：US20090284587A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：US12466414

申请日：2009-05-15

申请人： Winfried Berg ,  Gernot Keller ,  Martin Klupfel ,  Mario Rottloff ,  Ingo Schilz

发明人： Winfried Berg ,  Gernot Keller ,  Martin Klupfel ,  Mario Rottloff ,  Ingo Schilz

IPC分类号： H04N7/18 ,  G03G15/00

CPC分类号： B41F33/02 ,  B41F33/0009 ,  B41F33/16

摘要： A method for displaying events in printing material processing machines, includes capturing the events with at least one camera and storing the captured events on a computer. Sensors for detecting machine states are provided in the printing material processing machine. Records of the events recorded by the camera as a video sequence are electronically marked in dependence on the detected machine states. A printing machine for carrying out the method is also provided.

摘要翻译： 一种用于在打印材料处理机中显示事件的方法，包括用至少一个相机拍摄事件并将所捕获的事件存储在计算机上。 用于检测机器状态的传感器设置在打印材料处理机器中。 由相机作为视频序列记录的事件的记录根据检测到的机器状态进行电子标记。 还提供了一种用于实施该方法的印刷机。

公开(公告)号：US20080107464A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：US11937152

申请日：2007-11-08

申请人： Martin Klupfel ,  Manfred Miessl ,  Frank Soltwedel

发明人： Martin Klupfel ,  Manfred Miessl ,  Frank Soltwedel

IPC分类号： B41J21/17

CPC分类号： B41F33/0009 ,  B41P2233/20

摘要： An apparatus includes a mobile control device for safe operation of machines for processing printing materials. The machine is divided into a plurality of spatially delimited zones and the position of the control device can be detected in relation to the plurality of zones. It is possible to determine the zone in which the control device is located by using the position of the control device. Certain functions of the machine are enabled or disabled depending on the determined zone. A printing press having the device and a method for safely operating a machine for processing printing materials, are also provided.

摘要翻译： 一种装置包括用于处理印刷材料的机器的安全操作的移动控制装置。 机器被分成多个空间限定区域，并且可以相对于多个区域检测控制装置的位置。 可以通过使用控制装置的位置来确定控制装置所在的区域。 根据确定的区域，机器的某些功能被启用或禁用。 还提供了具有该装置的印刷机和用于安全地操作用于加工印刷材料的机器的方法。