公开(公告)号：US20060201917A1

公开(公告)日：2006-09-14

申请号：US11370298

申请日：2006-03-08

申请人： Mathias Bohmisch ,  Cornelius Haas ,  Karl Holdik ,  Jurgen Steinwandel ,  Ansgar Zoller

发明人： Mathias Bohmisch ,  Cornelius Haas ,  Karl Holdik ,  Jurgen Steinwandel ,  Ansgar Zoller

IPC分类号： B23K9/00 ,  B23K9/02

CPC分类号： C23C4/12 ,  G01J2005/0081

摘要： A process for monitoring the spray stream during thermal spraying of spray material, which contains at least two different materials A and B, by means infrared thermography, wherein the thermographic measured values are divided into at least two regions of the radiation intensity and these are assigned or associated to the respective image data for the at least two materials A and B as well as processes for controlling a thermal spray process with spray material multiple materials, wherein the material distribution of at least two materials A and B and their material specific average temperatures and/or radiation intensities within the spray stream are employed as normed values for the spray parameter carrier gas flow through, burner or flame power and/or material dosing.

摘要翻译： 一种用于在通过红外热成像方法包含至少两种不同材料A和B的喷涂材料的热喷涂期间监测喷射流的方法，其中热成像测量值被分成至少两个辐射强度的区域，并且这些区域被分配 或与至少两种材料A和B的相应图像数据相关联，以及用喷雾材料多种材料控制热喷涂工艺的方法，其中至少两种材料A和B的材料分布及其材料比平均温度 和/或喷雾流内的辐射强度用作喷雾参数载气流过，燃烧器或火焰功率和/或材料给料的标准值。