公开(公告)号：US06236570B1

公开(公告)日：2001-05-22

申请号：US09117474

申请日：1998-07-29

申请人： Manfred Götzfried ,  Anton Käsmayr ,  Michael Lanz

发明人： Manfred Götzfried ,  Anton Käsmayr ,  Michael Lanz

IPC分类号： G06F116

CPC分类号： G11B33/128 ,  G11B33/14 ,  Y10S439/928

摘要： A slide-in module for hard disk drives which enables a “hot-replace” function that assures continuous motions, a precise guidance when replacing hard disk drives and an all around shielding in the built-in condition. The slide-in module includes ejectors laterally inserted into the front, a shielding plate behind the front and contact rails laterally contactable from the outside at side walls having angle pieces that are electrically connectable to grounding surfaces of a hard disk drive arranged within the slide-in module.

摘要翻译： 用于硬盘驱动器的滑入式模块，可实现确保连续运动的“热替换”功能，在内置条件下更换硬盘驱动器和全屏蔽时的精确指导。 滑入模块包括横向插入前部的弹射器，前部后面的屏蔽板和在侧壁上从外部侧向接触的接触轨道，其具有可与电动连接到布置在滑动件内的硬盘驱动器的接地表面的角件， 在模块中。

公开(公告)号：US06288892B1

公开(公告)日：2001-09-11

申请号：US09142643

申请日：1998-09-11

申请人： Michael Lanz ,  Jürgen Jerg ,  August Scherer

发明人： Michael Lanz ,  Jürgen Jerg ,  August Scherer

IPC分类号： G06F116

CPC分类号： G06F1/181

摘要： The invention provides a front cover which, in addition to a front panel, comprises an immediately adjacent function strip which can be equipped optionally with a number of application-specific accessory modules, plug connections, connection sockets, infrared receivers or the like and can have a multi-functional panel, matched to the respective equipment, fitted onto it.

摘要翻译： 本发明提供了一种前盖，除了前面板之外，还包括一个紧邻的功能条，其可以任选地配备许多应用专用附件模块，插头连接，连接插座，红外线接收器等，并且可以具有 一个多功能面板，与相应的设备相匹配。

公开(公告)号：USD604985S1

公开(公告)日：2009-12-01

申请号：US29321737

申请日：2008-07-22

申请人： Maurice Taylor ,  Thomas Grupp ,  Nico Michler ,  Stefanie Baumüller ,  Michael Lanz ,  Claude Toussaint ,  Gerhard Helmreich ,  Eva-Poldi Leo

设计人： Maurice Taylor ,  Thomas Grupp ,  Nico Michler ,  Stefanie Baumüller ,  Michael Lanz ,  Claude Toussaint ,  Gerhard Helmreich ,  Eva-Poldi Leo