公开(公告)号：US06409061B1

公开(公告)日：2002-06-25

申请号：US09638117

申请日：2000-08-14

申请人： Heinz Fischer ,  Ulrich Nienhaus ,  Michaela Aigner

发明人： Heinz Fischer ,  Ulrich Nienhaus ,  Michaela Aigner

IPC分类号： B60R700

CPC分类号： B60N3/106 ,  B60N3/102 ,  Y10S224/926

摘要： A holding device for a beverage container, installable in a motor vehicle, has a carriage displaceably guided from an inserted position into a pulled-out position in a manner of a drawer, a sliding guide element which displaceably guides the carriage between the positions, a holder having an insertion opening for an insertion of a beverage container, the holder being pivotably mounted on the carriage, a pivotal joint through which the holder is pivotally mounted on the carriage, the holder being so mounted on the carriage as to be pivotable through approximately 90° to a side so that in the pivoted-out position the holder is located substantially at the side next to the carriage.

摘要翻译： 用于饮料容器的保持装置可安装在机动车辆中，具有以从抽屉的方式从插入位置引导到拉出位置的滑架;滑动引导件，其可移动地引导托架在位置之间， 保持器具有用于插入饮料容器的插入开口，所述保持器可枢转地安装在所述托架上，枢转接头，所述保持器可枢转地安装在所述托架上，所述保持器安装在所述托架上以便通过大致可枢转 相对于一侧90°，使得在枢转位置，保持器基本上位于靠近滑架的一侧。