公开(公告)号：US5473871A

公开(公告)日：1995-12-12

申请号：US221382

申请日：1994-03-30

申请人： Nedo Fava ,  Claudio Ferrari

发明人： Nedo Fava ,  Claudio Ferrari

IPC分类号： A01D34/63 ,  A01D34/64 ,  A01D43/063

CPC分类号： A01D34/64 ,  A01D43/063 ,  A01D2101/00 ,  A01D34/63

摘要： A machine for cutting grass and the like of the type comprising a frame (1a) to which are made integral an operating engine (2), a driving seat (3), means (4) for steering the machine and a front grass-cutting plate (60), characterized in that such grass-cutting plate (60) comprises at least one or more pairs of cutting blades (61) made to rotate via means (2a, 63, 66, 67, 61a) of transmission of the drive from engine (2) and a guard (62) for protecting such cutting blades, which is extended toward the middle part of the machine by a duct (63) capable of engaging a cut-grass collecting container (9) located centrally with respect to the axes of rotation of front wheels (7) and rear wheel (8) of the machine and located in the lower position grazing the ground as shown in FIG. 3 , the action of pushing the cut grass toward such container being exerted by the pressure generated by the rotation of cutting blades (61 ).

摘要翻译： 一种用于切割草地的类型的机器，其类型包括与操作发动机（2）成一体的框架（1a），驱动座（3），用于转向机器的装置（4）和前草地切割 板（60），其特征在于，所述草坪板（60）包括至少一对或多对切割刀片（61），所述切割刀片通过所述驱动器的传动装置（2a，63,66,67,61a） 来自发动机（2）和用于保护这样的切割刀片的防护件（62），所述切割刀片通过能够接合位于中心的切草收集容器（9）的管道（63）延伸到机器的中部， 如图1所示，机器的前轮（7）和后轮（8）的旋转轴线位于放牧地面的下部位置。 如图3所示，通过切割刀片（61）的旋转产生的压力施加朝向这样的容器推动切草的动作。