公开(公告)号：US6065510A

公开(公告)日：2000-05-23

申请号：US742944

申请日：1996-10-31

申请人： Sven-Arne Andersson ,  Bent Olufesen ,  Niclas Heinemyr ,  Arde Kirka

发明人： Sven-Arne Andersson ,  Bent Olufesen ,  Niclas Heinemyr ,  Arde Kirka

IPC分类号： B65B1/04 ,  A23C9/15 ,  B65B3/04 ,  B65B3/30 ,  B65B3/32 ,  A23C9/14

CPC分类号： A23C9/1516 ,  B65B3/326

摘要： A fill system for use in a packaging machine for filling a container with a primary product and a secondary product is provided. The fill system includes a primary intermediate storage tank. The storage tank has an inlet connected to a source of the primary product and an outlet. The fill system also has a primary fill pipe having an inlet and an outlet, the outlet overlying a container processing path along which containers are filled and sealed by the packaging machine. A primary pump is also provided for pumping a predetermined amount of the primary product from the outlet of the primary intermediate storage tank to the inlet of the primary fill pipe. Similarly, a secondary intermediate storage tank having an inlet connected to a source of the secondary product is provided. The secondary fill pipe is concentrically disposed in the primary fill pipe and has an outlet overlying the container processing path. In addition, a secondary pump is provided for pumping a predetermined amount of the secondary product from an outlet of the secondary intermediate storage tank to the secondary fill pipe.

摘要翻译： 提供了一种用于包装机中用于填充具有初级产品和次级产品的容器的填充系统。 填充系统包括主中间储罐。 储罐具有连接到主要产品的源和出口的入口。 填充系统还具有具有入口和出口的初级填充管，出口覆盖容器处理路径，容器通过该处理路径被包装机填充和密封。 还提供了一个主泵，用于将预定量的主要产品从主中间储罐的出口泵送到主填充管的入口。 类似地，提供了具有连接到次级产品的源的入口的次级中间储罐。 二次填充管同心地设置在主填充管中并且具有覆盖容器处理路径的出口。 此外，提供二次泵以将预定量的次级产品从次级中间储罐的出口泵送到次级填充管。