-
公开(公告)号：US20120127837A1
公开(公告)日：2012-05-24
申请号：US13297187
申请日：2011-11-15
申请人： Nils BODE , Anthonie de Haas , Tino Bobe
发明人： Nils BODE , Anthonie de Haas , Tino Bobe
CPC分类号： G04B19/025 , G04B13/00 , G04B13/02 , G04B13/027 , G04B19/082 , G04B19/087 , G04B19/166 , G04B43/002 , G04B45/02
摘要： A timepiece, particularly wristwatch, having a dial on which are arranged at least two circular scales having centers which are offset relative to one another. A first hand can sweep over the first scale and a second hand can sweep over the second scale, each hand being rotatable around a hand axis centric to the associated scale, and wherein the scales partially overlap. There is formed in the dial in the area surrounded by the first circular scale an aperture through which an area of the timepiece located behind the plane of the dial is visible. The circle segment of the second scale extending across the aperture is arranged on a separate scale carrier which is pivotable around a pivot axis coaxial to the hand axis of the second hand between a display position covering the aperture into a non-display position not covering the aperture.
摘要翻译： 具有刻度盘的钟表，特别是手表，其上配置有至少两个具有相对于彼此偏移的中心的圆形刻度。 第一手可以扫过第一刻度，秒针可以扫过第二刻度，每只手可围绕围绕相关尺度的手轴旋转，并且其中刻度部分重叠。 在由第一圆形刻度包围的区域中的表盘上形成有孔，通过该孔可以看到位于表盘平面之后的钟表区域。 延伸穿过孔的第二刻度的圆形段布置在单独的标尺托架上，该承载架可在覆盖孔的显示位置之间围绕与秒针的手轴线同轴的枢转轴线枢转到不覆盖孔的非显示位置 光圈。
-
公开(公告)号：US08711660B2
公开(公告)日：2014-04-29
申请号：US13297187
申请日：2011-11-15
申请人： Nils Bode , Anthonie de Haas , Tino Bobe
发明人： Nils Bode , Anthonie de Haas , Tino Bobe
CPC分类号： G04B19/025 , G04B13/00 , G04B13/02 , G04B13/027 , G04B19/082 , G04B19/087 , G04B19/166 , G04B43/002 , G04B45/02
摘要： A timepiece, particularly wristwatch, having a dial on which are arranged at least two circular scales having centers which are offset relative to one another. A first hand can sweep over the first scale and a second hand can sweep over the second scale, each hand being rotatable around a hand axis centric to the associated scale, and wherein the scales partially overlap. There is formed in the dial in the area surrounded by the first circular scale an aperture through which an area of the timepiece located behind the plane of the dial is visible. The circle segment of the second scale extending across the aperture is arranged on a separate scale carrier which is pivotable around a pivot axis coaxial to the hand axis of the second hand between a display position covering the aperture into a non-display position not covering the aperture.
摘要翻译： 具有刻度盘的钟表，特别是手表，其上配置有至少两个具有相对于彼此偏移的中心的圆形刻度。 第一手可以扫过第一刻度，秒针可以扫过第二刻度，每只手可围绕围绕相关标尺的手轴旋转，并且其中刻度部分重叠。 在由第一圆形刻度包围的区域中的表盘上形成有孔，通过该孔可以看到位于表盘平面之后的钟表区域。 延伸穿过孔的第二刻度的圆形段布置在单独的标尺托架上，该承载架可在覆盖孔的显示位置之间围绕与秒针的手轴线同轴的枢转轴线枢转到不覆盖孔的非显示位置 光圈。
-
-
搜索结果
6 条记录 (耗时 0.009 秒)
