公开(公告)号：US20060086412A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：US11231766

申请日：2005-09-22

Applicant: Laurent Spittael ,  Pascal Raynaud ,  Jacques Dhellemmes

Inventor： Laurent Spittael ,  Pascal Raynaud ,  Jacques Dhellemmes

IPC: B65B1/04

CPC classification number: F02M37/10 ,  B63J99/00 ,  B63J2099/003 ,  F17C7/02 ,  F17C2265/03 ,  Y02T70/5263

Abstract: A device for supplying fuel to an onboard energy production installation (5) on a liquefied gas transport ship (1) from at least one liquefied gas tank (2) of the ship includes a liquid ejector (12) arranged in the tank in order to suck liquefied gas at the level of the bottom of the tank, a circulating pump (20) arranged above the tank, a liquid circuit (21, 22, 23, 24) connecting an outlet of the circulating pump to an inlet of the liquid ejector and an outlet of the liquid ejector to an inlet of the circulating pump to permit the closed-loop circulation of a stream of liquefied gas through the liquid ejector, and a feed line (28) connecting the liquid circuit to the energy production installation.

Abstract translation: 一种用于向来自船舶的至少一个液化气罐（2）的液化气运输船（1）上的车载能量生产设备（5）供应燃料的装置包括布置在罐中的液体喷射器（12），以便 在罐的底部的水平面上吸入液化气体，设置在罐的上方的循环泵（20），将循环泵的出口连接到液体喷射器的入口的液体回路（21,22,23,24） 以及液体喷射器的出口到循环泵的入口，以允许液化气体流通过液体喷射器的闭环循环，以及将液体回路连接到能量产生装置的进料管线（28）。

公开(公告)号：US07584623B2

公开(公告)日：2009-09-08

申请号：US11231766

申请日：2005-09-22

Applicant: Laurent Spittael ,  Pascal Raynaud ,  Jacques Dhellemmes

Inventor： Laurent Spittael ,  Pascal Raynaud ,  Jacques Dhellemmes

IPC: F17C9/04 ,  F02M37/00

CPC classification number: F02M37/10 ,  B63J99/00 ,  B63J2099/003 ,  F17C7/02 ,  F17C2265/03 ,  Y02T70/5263

Abstract: A device for supplying fuel to an onboard energy production installation (5) on a liquefied gas transport ship (1) from at least one liquefied gas tank (2) of the ship includes a liquid ejector (12) arranged in the tank in order to suck liquefied gas at the level of the bottom of the tank, a circulating pump (20) arranged above the tank, a liquid circuit (21, 22, 23, 24) connecting an outlet of the circulating pump to an inlet of the liquid ejector and an outlet of the liquid ejector to an inlet of the circulating pump to permit the closed-loop circulation of a stream of liquefied gas through the liquid ejector, and a feed line (28) connecting the liquid circuit to the energy production installation.

Abstract translation: 一种用于向来自船舶的至少一个液化气罐（2）的液化气运输船（1）上的车载能量生产设备（5）供应燃料的装置包括布置在罐中的液体喷射器（12），以便 在罐的底部的水平面上吸入液化气体，设置在罐的上方的循环泵（20），将循环泵的出口连接到液体喷射器的入口的液体回路（21,22,23,24） 以及液体喷射器的出口到循环泵的入口，以允许液化气体流通过液体喷射器的闭环循环，以及将液体回路连接到能量产生装置的进料管线（28）。