公开(公告)号：US20080249473A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US12047643

申请日：2008-03-13

Applicant: Pascal Rutti ,  Jurg Liniger ,  Allen Pearson ,  Tom Kelsey

Inventor： Pascal Rutti ,  Jurg Liniger ,  Allen Pearson ,  Tom Kelsey

IPC: A61M5/00

CPC classification number: A61M5/158 ,  A61M2005/1581 ,  A61M2005/1585

Abstract: An insertion device for an infusion set, the device including a retention means by which the infusion set can be temporarily held on the device and drive means including a pretensionable spring for providing drive energy for an insertion movement of the infusion set, wherein the infusion set is secured by the retention means by clamping when the retention means is in an engage position and can then be moved, with simultaneous pretensioning of the spring, to an insertion movement starting position, wherein the infusion set is already separated from the retention means at the start of the insertion movement, and wherein the infusion set moves through at least part of the insertion movement free of the retention means.

Abstract translation: 一种用于输液器的插入装置，该装置包括保持装置，通过该保持装置将输液器组件暂时保持在装置上，并且驱动装置包括用于提供用于输注装置的插入运动的驱动能量的预张紧弹簧，其中输液装置 当保持装置处于接合位置时通过夹持固定，并且随后可以将弹簧同时预张紧地移动到插入运动起始位置，其中输液器已经在保持装置处与该保持装置分离 插入运动的开始，并且其中输液器移动通过至少部分没有保持装置的插入运动。

公开(公告)号：US07815607B2

公开(公告)日：2010-10-19

申请号：US12047643

申请日：2008-03-13

Applicant: Pascal Rutti ,  Jurg Liniger ,  Allen Pearson ,  Tom Kelsey

Inventor： Pascal Rutti ,  Jurg Liniger ,  Allen Pearson ,  Tom Kelsey

IPC: A61M5/20

CPC classification number: A61M5/158 ,  A61M2005/1581 ,  A61M2005/1585

Abstract: An insertion device for an infusion set, the device including a retention means by which the infusion set can be temporarily held on the device and drive means including a pretensionable spring for providing drive energy for an insertion movement of the infusion set, wherein the infusion set is secured by the retention means by clamping when the retention means is in an engage position and can then be moved, with simultaneous pretensioning of the spring, to an insertion movement starting position, wherein the infusion set is already separated from the retention means at the start of the insertion movement, and wherein the infusion set moves through at least part of the insertion movement free of the retention means.

Abstract translation: 一种用于输液器的插入装置，该装置包括保持装置，通过该保持装置将输液器组件暂时保持在装置上，并且驱动装置包括用于提供用于输注装置的插入运动的驱动能量的预张紧弹簧，其中输液装置 当保持装置处于接合位置时通过夹持固定，并且随后可以将弹簧同时预张紧地移动到插入运动起始位置，其中输液器已经在保持装置处与该保持装置分离 插入运动的开始，并且其中输液器移动通过至少部分没有保持装置的插入运动。

公开(公告)号：US07771393B2

公开(公告)日：2010-08-10

申请号：US12047551

申请日：2008-03-13

Applicant: Jurg Liniger ,  Pascal Rutti ,  James Collins

Inventor： Jurg Liniger ,  Pascal Rutti ,  James Collins

IPC: A61M5/20

CPC classification number: A61M5/158 ,  A61M2005/1581 ,  A61M2005/1585

Abstract: An insertion device for an infusion set, the insertion device including a two-part housing and a retainer or a retention means by which the infusion set can be temporarily held on the device, and a driver or a drive means including a pretensionable spring for providing the drive energy for an insertion movement of the infusion set, wherein one of the housing parts can be pivoted relative to the other to engage the infusion set and, after engagement of the infusion set, they can be pivoted again, as a result of which the spring is pretensioned and the insertion device is brought to a ready-to-use state. After the insertion movement has been triggered, the infusion set is separated from the device, such that it can execute the greatest part of the insertion movement free of the retainer.

Abstract translation: 一种用于输液器的插入装置，所述插入装置包括两部分壳体和保持器或保持装置，通过所述保持器或所述保持装置，所述输液器可以暂时地保持在所述装置上，以及驱动器或驱动装置，所述驱动器或驱动装置包括用于提供 用于输注组件的插入运动的驱动能量，其中一个壳体部件可以相对于另一个枢转以接合输液器，并且在输注组合件之后，它们可以再次枢转，结果是 弹簧被预张紧并且插入装置被带到即用状态。 在插入运动被触发之后，输液器与装置分离，使得其可以执行没有保持器的插入运动的最大部分。

公开(公告)号：US20080249472A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US12047551

申请日：2008-03-13

Applicant: Jurg Liniger ,  Pascal Rutti ,  James Collins

Inventor： Jurg Liniger ,  Pascal Rutti ,  James Collins

IPC: A61M5/00

CPC classification number: A61M5/158 ,  A61M2005/1581 ,  A61M2005/1585

Abstract: An insertion device for an infusion set, the insertion device including a two-part housing and a retainer or a retention means by which the infusion set can be temporarily held on the device, and a driver or a drive means including a pretensionable spring for providing the drive energy for an insertion movement of the infusion set, wherein one of the housing parts can be pivoted relative to the other to engage the infusion set and, after engagement of the infusion set, they can be pivoted again, as a result of which the spring is pretensioned and the insertion device is brought to a ready-to-use state. After the insertion movement has been triggered, the infusion set is separated from the device, such that it can execute the greatest part of the insertion movement free of the retainer.

Abstract translation: 一种用于输液器的插入装置，所述插入装置包括两部分壳体和保持器或保持装置，通过所述保持器或所述保持装置，所述输液器可以暂时地保持在所述装置上，以及驱动器或驱动装置，所述驱动器或驱动装置包括用于提供 用于输注组件的插入运动的驱动能量，其中一个壳体部件可以相对于另一个枢转以接合输液器，并且在输注组合件之后，它们可以再次枢转，结果是 弹簧被预张紧并且插入装置被带到即用状态。 在插入运动被触发之后，输液器与装置分离，使得其可以执行没有保持器的插入运动的最大部分。