公开(公告)号：US07048633B2

公开(公告)日：2006-05-23

申请号：US10706247

申请日：2003-11-12

申请人： Peter Gödde ,  Michael te Uhle

发明人： Peter Gödde ,  Michael te Uhle

IPC分类号： F16D3/68 ,  G08B29/12

CPC分类号： F16D3/68 ,  Y10T464/20

摘要： An elastic coupling is provided and has first and second coupling parts that are rotatable relative to one another and engage one another via elastomeric elements. A coupling gap remains between the coupling parts. A marking is disposed on the outer edge of one of the coupling parts, and an indicator plate is disposed on the outer edge of the other of the coupling parts. The marking and indicator plate serve for a determination of a relative angle of torque of the coupling parts, wherein the marking and indicator plate are disposed on the coupling parts such that they are centered relative to one another. The marking and indicator plate abut the coupling gap.

摘要翻译： 提供弹性联轴器并且具有可相对于彼此旋转并且经由弹性体元件彼此接合的第一和第二联接部件。 耦合部分之间保持有耦合间隙。 一个连接部分的外缘上设有一个标记，一个指示板设置在另一个连接部分的外边缘上。 标记和指示板用于确定联接部件的扭矩的相对角度，其中标记和指示板设置在联接部件上，使得它们相对于彼此居中。 标记和指示板邻接耦合间隙。

公开(公告)号：US06875112B2

公开(公告)日：2005-04-05

申请号：US10453996

申请日：2003-06-04

申请人： Michael te Uhle ,  Peter Gödde ,  Josef Fellinger

发明人： Michael te Uhle ,  Peter Gödde ,  Josef Fellinger

IPC分类号： F16D3/68 ,  F16D3/70

CPC分类号： F16D3/68 ,  F16D3/70

摘要： An elastic coupling having two coupling sections is provided. A first coupling section has a plurality of spaced-apart pockets disposed along an arc. Elastomeric elements are positively held in the pockets, and the second coupling section has projections that extend into the first coupling section respectively between two adjacent elastomeric elements. The elastomeric elements comprise two regions having different properties. The first region, which extends radially and is held in the pockets of the first coupling section via its ends, is more inherently stable than is the second region for the transmission of a peripheral force. The second region, which respectively faces one of the projections of the second coupling section, is more yielding than is the first region such that deformations can be introduced into the second region with the effect of a slight restoring force.

摘要翻译： 提供具有两个耦合部分的弹性耦合。 第一联接部分具有沿弧形设置的多个间隔开的口袋。 弹性元件被积极地保持在凹穴中，并且第二联接部分具有分别延伸到两个相邻的弹性体元件之间的第一联接部分的突起。 弹性体元件包括具有不同性质的两个区域。 径向延伸并且经由其端部保持在第一联接部分的凹穴中的第一区域比用于传输周边力的第二区域更固有地稳定。 分别面对第二联接部分的一个突出部的第二区域比第一区域更屈服，使得变形可以以稍微的恢复力的作用被引入第二区域。