公开(公告)号：US07290998B2

公开(公告)日：2007-11-06

申请号：US10962965

申请日：2004-10-12

申请人： Jörg Hofmann ,  Gerhard Macht ,  Peter Landes

发明人： Jörg Hofmann ,  Gerhard Macht ,  Peter Landes

IPC分类号： B29C47/90

CPC分类号： B29C47/90 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/003 ,  B29C47/0867 ,  B29C47/8835 ,  B29C47/8895 ,  B29C47/903 ,  B29C47/904 ,  B29C47/905 ,  B29C2035/1616 ,  B29C2791/006 ,  B29L2031/005

摘要： The invention relates to a quick set-up system for calibration devices located downstream from an extruder, in particular one for synthetic profiles. With this quick set-up system, a dry gauge and the vacuum tank(s) are mounted on two horizontally positioned tubes that are positively connected to the calibration stage, such that they can be moved and adjusted horizontally and vertically, which enables an exact advance adjustment of the gliding device, and with it, of the vacuum tanks and calibration device, thus eliminating a subsequent alignment. In addition, by installing a central water disposal system, the required replacement of hoses with different lengths when moving the vacuum tanks is avoided.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于位于挤出机下游的校准装置的快速安装系统，特别是用于合成轮廓的快速安装系统。 使用这种快速安装系统，干式压力表和真空罐安装在两个水平定位的管上，这些管正确连接到校准台，使其可以水平和垂直移动和调节，这使得精确 通过滑动装置及其与真空罐和校准装置的预调节，从而消除随后的对准。 此外，通过安装中央水处理系统，避免了在移动真空槽时需要更换不同长度的软管。

公开(公告)号：US20050120771A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：US10962965

申请日：2004-10-12

申请人： Jorg Hofmann ,  Gerhard Matcht ,  Peter Landes

发明人： Jorg Hofmann ,  Gerhard Matcht ,  Peter Landes

IPC分类号： B29C35/16 ,  B29C47/90 ,  G01N3/62

CPC分类号： B29C47/90 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/003 ,  B29C47/0867 ,  B29C47/8835 ,  B29C47/8895 ,  B29C47/903 ,  B29C47/904 ,  B29C47/905 ,  B29C2035/1616 ,  B29C2791/006 ,  B29L2031/005

摘要： The invention relates to a quick set-up system for calibration devices located downstream from an extruder, in particular one for synthetic profiles. With this quick set-up system, a dry gauge and the vacuum tank(s) are mounted on two horizontally positioned tubes that are positively connected to the calibration stage, such that they can be moved and adjusted horizontally and vertically, which enables an exact advance adjustment of the gliding device, and with it, of the vacuum tanks and calibration device, thus eliminating a subsequent alignment. In addition, by installing a central water disposal system, the required replacement of hoses with different lengths when moving the vacuum tanks is avoided.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于位于挤出机下游的校准装置的快速安装系统，特别是用于合成轮廓的快速安装系统。 使用这种快速安装系统，干式压力表和真空罐安装在两个水平定位的管上，这些管正确连接到校准台，使其可以水平和垂直移动和调节，这使得精确 通过滑动装置及其与真空罐和校准装置的预调节，从而消除随后的对准。 此外，通过安装中央水处理系统，避免了在移动真空槽时需要更换不同长度的软管。