公开(公告)号：US20150059825A1

公开(公告)日：2015-03-05

申请号：US14390070

申请日：2013-03-06

Applicant: Alexander Swatek ,  Elmar Stoger ,  Michael Hoffmann ,  Peter Matisovits

Inventor： Alexander Swatek ,  Elmar Stoger ,  Michael Hoffmann ,  Peter Matisovits

IPC: H02S30/20

CPC classification number: H02S30/20 ,  F24S20/50 ,  F24S30/422 ,  Y02E10/47

Abstract: A solar module comprising at least a plurality of lamellar solar panels, which are mounted pivotably, about a common axis, on an elongate support and can be and which can be moved between a first position, in which they are disposed on top of each other substantially congruently and parallel to the support, and a second position, in which they lie substantially next to each other in a fanned out manner about the aforementioned axis, wherein the support can be pivoted out of a housing, which accommodates the support together with the solar panels in the first position of the panels, characterized in that the solar module comprises two supports of the aforementioned type equipped with solar panels in the manner described, wherein the two supports are pivotably hinged at the diametrical longitudinal ends of an elongate base support, which is mounted rotatably, about an approximately vertical axis, in the housing.

Abstract translation: 一种太阳能模块，包括至少多个层状太阳能电池板，它们围绕共同的轴线可枢转地安装在细长支撑件上，并且可以在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置，它们彼此之间设置 基本上一致和平行于支撑件，以及第二位置，其中它们围绕上述轴线以扇形方式基本上彼此相邻，其中支撑件可以枢转出壳体，其容纳支撑件与 太阳能电池板处于面板的第一位置，其特征在于，所述太阳能组件包括以所述方式配备有太阳能电池板的上述类型的两个支撑件，其中所述两个支撑件可枢转地铰接在细长基座支撑件的直径纵向端部处， 其围绕大致垂直的轴线可旋转地安装在壳体中。

公开(公告)号：US09590558B2

公开(公告)日：2017-03-07

申请号：US14390070

申请日：2013-03-06

Applicant: Alexander Swatek ,  Elmar Stoger ,  Michael Hoffmann ,  Peter Matisovits

Inventor： Alexander Swatek ,  Elmar Stoger ,  Michael Hoffmann ,  Peter Matisovits

IPC: H02S30/20 ,  F24J2/36 ,  F24J2/54

CPC classification number: H02S30/20 ,  F24S20/50 ,  F24S30/422 ,  Y02E10/47

Abstract: A solar module comprising at least a plurality of lamellar solar panels, which are mounted pivotably, about a common axis, on an elongate support and can be and which can be moved between a first position, in which they are disposed on top of each other substantially congruently and parallel to the support, and a second position, in which they lie substantially next to each other in a fanned out manner about the aforementioned axis, wherein the support can be pivoted out of a housing, which accommodates the support together with the solar panels in the first position of the panels, characterized in that the solar module comprises two supports of the aforementioned type equipped with solar panels in the manner described, wherein the two supports are pivotably hinged at the diametrical longitudinal ends of an elongate base support, which is mounted rotatably, about an approximately vertical axis, in the housing.

Abstract translation: 一种太阳能模块，包括至少多个层状太阳能电池板，它们围绕共同的轴线可枢转地安装在细长支撑件上，并且可以在第一位置和第二位置之间移动，在第一位置，它们彼此之间设置 基本上一致和平行于支撑件，以及第二位置，其中它们围绕上述轴线以扇形方式基本上彼此相邻，其中支撑件可以枢转出壳体，其容纳支撑件与 太阳能电池板处于面板的第一位置，其特征在于，所述太阳能组件包括以所述方式配备有太阳能电池板的上述类型的两个支撑件，其中所述两个支撑件可枢转地铰接在细长基座支撑件的直径纵向端部处， 其围绕大致垂直的轴线可旋转地安装在壳体中。