Method and apparatus for wind turbine erection
    1.
    发明授权
    Method and apparatus for wind turbine erection 有权
    风力发电机架设方法和装置

    公开(公告)号:US08601748B2

    公开(公告)日:2013-12-10

    申请号:US13389173

    申请日:2010-08-30

    IPC分类号: E04H12/34

    摘要: A wind turbine system erection apparatus may include a body portion having a window, a section handler secured to the body portion and extending through the window, the section handler adapted to pick, lift, axis-align, and set a mast section, and a movement mechanism secured to the body portion, the movement mechanism adapted to moveably reposition the body portion along the length of the mast of the wind turbine system. A method is also disclosed and may include positioning an erection apparatus near a base of a mast of the wind turbine system, the positioning including locating the erection apparatus substantially concentrically with the mast. The method may also include picking a mast section from near the base of the system with the erection apparatus, lifting the mast section along the length of the mast, and translating the mast section into the erection apparatus and into alignment with the mast.

    摘要翻译: 风力涡轮机系统安装装置可以包括具有窗口的主体部分,固定到主体部分并延伸穿过窗户的部分处理器,适于拾取,提升,轴对齐和设置桅杆部分的部分处理器,以及 移动机构固定到主体部分,所述移动机构适于沿着风力涡轮机系统的桅杆的长度可移动地重新定位主体部分。 还公开了一种方法,并且可以包括将安装装置定位在风力涡轮机系统的桅杆的基座附近,所述定位包括基本上与桅杆同心地定位安装装置。 该方法还可以包括用竖立装置从系统的基座附近挑选桅杆部分,沿桅杆的长度提升桅杆部分,以及将桅杆部分平移到竖立装置中并与桅杆对齐。

    METHOD AND APPARATUS FOR WIND TURBINE ERECTION
    2.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR WIND TURBINE ERECTION 有权
    风力涡轮机的方法和装置

    公开(公告)号:US20120131880A1

    公开(公告)日:2012-05-31

    申请号:US13389173

    申请日:2010-08-30

    IPC分类号: E04H12/34 B66C23/32

    摘要: A wind turbine system erection apparatus may include a body portion having a window, a section handler secured to the body portion and extending through the window, the section handler adapted to pick, lift, axis-align, and set a mast section, and a movement mechanism secured to the body portion, the movement mechanism adapted to moveably reposition the body portion along the length of the mast of the wind turbine system. A method is also disclosed and may include positioning an erection apparatus near a base of a mast of the wind turbine system, the positioning including locating the erection apparatus substantially concentrically with the mast. The method may also include picking a mast section from near the base of the system with the erection apparatus, lifting the mast section along the length of the mast, and translating the mast section into the erection apparatus and into alignment with the mast.

    摘要翻译: 风力涡轮机系统安装装置可以包括具有窗口的主体部分,固定到主体部分并延伸穿过窗户的部分处理器,适于拾取,提升,轴对齐和设置桅杆部分的部分处理器,以及 移动机构固定到主体部分,所述移动机构适于沿着风力涡轮机系统的桅杆的长度可移动地重新定位主体部分。 还公开了一种方法,并且可以包括将安装装置定位在风力涡轮机系统的桅杆的基座附近,所述定位包括基本上与桅杆同心地定位安装装置。 该方法还可以包括用竖立装置从系统的基座附近挑选桅杆部分,沿桅杆的长度提升桅杆部分,以及将桅杆部分平移到竖立装置中并与桅杆对齐。