公开(公告)号：US20060187667A1

公开(公告)日：2006-08-24

申请号：US10250066

申请日：2003-06-02

申请人： Radek Zlamal

发明人： Radek Zlamal

IPC分类号： B60Q1/00 ,  B60Q1/26

CPC分类号： G02B27/0149 ,  G02B23/12 ,  G02B2027/0138 ,  G02B2027/015

摘要： A component alignment-maintaining module (58) for a vision system (10) that is mounted within an interior cabin (12) of a vehicle (14) includes a body (90). The body (90) includes multiple guides (91) that are fixed therein and adapted to maintain alignment of a light source (72) in relation to a beam-forming optic (100) and to direct a transmission beam (20) through a window (28) of the vehicle (14). Multiple supports (102) are configured to support the beam-forming optic (100) along a perimeter (48) of the window (28).

摘要翻译： 安装在车辆（14）的内部舱室（12）内的用于视觉系统（10）的部件对准保持模块（58）包括主体（90）。 主体（90）包括多个引导件（91），其固定在其中并且适于保持光源（72）相对于光束形成光学元件（100）的对准并且将透射光束（20）引导通过窗口 （28）。 多个支撑件（102）构造成沿着窗口（28）的周边（48）支撑波束形成光学器件（100）。

公开(公告)号：US06969855B2

公开(公告)日：2005-11-29

申请号：US10604376

申请日：2003-07-15

申请人： Jeffrey T. Remillard ,  Michael A. Marinelli ,  Calvin Edward Modawell ,  Radek Zlamal

发明人： Jeffrey T. Remillard ,  Michael A. Marinelli ,  Calvin Edward Modawell ,  Radek Zlamal

IPC分类号： G02F1/01 ,  H01L31/00

CPC分类号： H01S5/06804 ,  B60R2300/106 ,  B60R2300/205 ,  F21V29/00 ,  G02B2027/0138

摘要： A thermal control system (11) for a light source (46) of a vision system (10) includes a heater (63) that is thermally coupled to the light source (46). A thermal sensor (60) is thermally coupled to the light source (46) and generates a temperature signal. A controller (50) is coupled to the heater (63) and to the thermal sensor (60). The controller (50) operates the heater (63) when the temperature signal is below a maximum temperature limit.

摘要翻译： 用于视觉系统（10）的光源（46）的热控制系统（11）包括热耦合到光源（46）的加热器（63）。 热传感器（60）热耦合到光源（46）并产生温度信号。 控制器（50）耦合到加热器（63）和热传感器（60）。 当温度信号低于最高温度极限时，控制器（50）操作加热器（63）。

公开(公告)号：US20050230623A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US10604376

申请日：2003-07-15

申请人： Jeffrey Remillard ,  Michael Marinelli ,  Calvin Modawell ,  Radek Zlamal

发明人： Jeffrey Remillard ,  Michael Marinelli ,  Calvin Modawell ,  Radek Zlamal

IPC分类号： G02F1/01 ,  H01L31/00

CPC分类号： H01S5/06804 ,  B60R2300/106 ,  B60R2300/205 ,  F21V29/00 ,  G02B2027/0138

摘要： A thermal control system (11) for a light source (46) of a vision system (10) includes a heater (63) that is thermally coupled to the light source (46). A thermal sensor (60) is thermally coupled to the light source (46) and generates a temperature signal. A controller (50) is coupled to the heater (63) and to the thermal sensor (60). The controller (50) operates the heater (63) when the temperature signal is below a maximum temperature limit.

摘要翻译： 用于视觉系统（10）的光源（46）的热控制系统（11）包括热耦合到光源（46）的加热器（63）。 热传感器（60）热耦合到光源（46）并产生温度信号。 控制器（50）耦合到加热器（63）和热传感器（60）。 当温度信号低于最高温度极限时，控制器（50）操作加热器（63）。

公开(公告)号：US06795237B1

公开(公告)日：2004-09-21

申请号：US10250071

申请日：2003-06-02

申请人： Michael A. Marinelli ,  Radek Zlamal

发明人： Michael A. Marinelli ,  Radek Zlamal

IPC分类号： G02B1514

CPC分类号： G02B23/12

摘要： An illuminator system (16) for an interior cabin (12) of a vehicle (14) includes a light source (72) and a beam-forming optic (100) that is optically coupled to the light source. The optic (100) forms an illumination pattern (22) that is directed forward of the vehicle (14). A housing (58) supports the beam-forming optic (100) along a roofline (47) and window perimeter (48) of the vehicle (14).

摘要翻译： 用于车辆（14）的内部舱（12）的照明器系统（16）包括光源（72）和光学耦合到光源的光束形成光学器件（100）。 光学元件（100）形成指向车辆（14）前方的照明图案（22）。 壳体（58）沿着车辆（14）的车顶线（47）和窗口周边（48）支撑波束形成光学器件（100）。