-
公开(公告)号：US08829818B2
公开(公告)日：2014-09-09
申请号：US13806860
申请日：2011-07-06
CPC分类号： H05B37/02 , H05B33/0851 , H05B37/0263
摘要： The invention relates to a method for defining an operational parameter of an operational device for lighting means. According to the method,: a voltage supply of the operational device is preferably switched on/off manually, an on/off switching is evaluated by the operational device as to whether at least one first predetermined criterion is fulfilled, for example, time constants or repetition rates, in this is the case, a continuous, preferably cyclic change of the predetermined operational parameters is switched on by the operational device, the changed operational parameter is returned to the user directly or indirectly, optically and/or acoustically, and the actual value of the changed operational parameters is maintained at a moment in time for a subsequent operation of the lighting means to which an additional on/off switching of the voltage supply fulfills at least one second criterion.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于定义照明装置的操作装置的操作参数的方法。 根据该方法：操作装置的电源优选手动开/关，由操作装置对至少一个第一预定标准是否满足例如时间常数或者 在这种情况下，重复率在这种情况下，由操作装置接通预定操作参数的连续优选循环改变，将改变的操作参数直接或间接地以光学和/或声学方式返回给用户，并且实际 改变的操作参数的值在时间上保持，以使电压源的额外的开/关切换满足至少一个第二准则的照明装置的后续操作。
-
公开(公告)号：US20130154501A1
公开(公告)日：2013-06-20
申请号：US13806860
申请日：2011-07-06
IPC分类号： H05B37/02
CPC分类号： H05B37/02 , H05B33/0851 , H05B37/0263
摘要： The invention relates to a method for defining an operational parameter of an operational device for lighting means. According to the method, a voltage supply of the operational device is preferably switched on/off manually, an on/off switching is evaluated by the operational device as to whether at least one first predetermined criterion is fulfilled, for example, time constants or repetition rates, in this is the case, a continuous, preferably cyclic change of the predetermined operational parameters is switched on by the operational device, the changed operational parameter is returned to the user directly or indirectly, optically and/or acoustically, and the actual value of the changed operational parameters is maintained at a moment in time for a subsequent operation of the lighting means to which an additional on/off switching of the voltage supply fulfills at least one second criterion.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于定义照明装置的操作装置的操作参数的方法。 根据该方法，优选手动接通/断开操作装置的电源，通过操作装置对至少一个第一预定标准是否满足例如时间常数或重复进行评估的开/关切换 在这种情况下，由操作装置接通预定操作参数的连续优选循环改变，将改变的操作参数直接或间接地以光学和/或声学方式返回给用户，并且实际值 改变的操作参数的时间保持在电压源的额外的开/关切换满足至少一个第二准则的照明装置的后续操作。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
