公开(公告)号：US06614023B2

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US09768140

申请日：2001-01-24

申请人： Heinz Focke ,  Martin Stiller ,  Jens Schmidt ,  Ralph Sgodzai

发明人： Heinz Focke ,  Martin Stiller ,  Jens Schmidt ,  Ralph Sgodzai

IPC分类号： G03C516

CPC分类号： B65B61/26 ,  B65B61/002

摘要： For coding (cigarette) packs (10) in the region of a conveyor, in particular in the region of a (drying) turret (34). A region of an outer pack surface, in particular of a side surface (14), is exposed during the coding. For this purpose, it is possible for the conveying elements of the conveyor to be arranged or designed correspondingly and/or for the walls (42) of the conveyor pockets (33) to be dimensioned correspondingly. Alternatively, the packs (10) are removed from the conveyor, or moved out of the pockets (33), into the region of action of a laser coder (19).

摘要翻译： 用于在输送机的区域（特别是在（干燥）转台（34）的区域中编码（香烟）包装（10）。 在编码期间，外包装表面的区域，特别是侧表面（14）的区域被暴露。 为此，可以相应地布置或设计输送机的输送元件和/或输送袋（33）的壁（42）的尺寸相应地确定。 或者，将包装（10）从输送机移除或移出袋（33），进入激光编码器（19）的作用区域。

公开(公告)号：US20070102014A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：US10596511

申请日：2004-12-27

申请人： Thomas Hafker ,  Axel Leifheit ,  Ralph Sgodzai

发明人： Thomas Hafker ,  Axel Leifheit ,  Ralph Sgodzai

IPC分类号： B65B63/00 ,  B41F17/24

CPC分类号： B65B19/02 ,  A24C5/608 ,  B65B19/10

摘要： (Liquid) flavoring agents and other substances are transferred to cigarettes immediately prior to or during the packaging operation of the cigarettes (12). An advantageous solution is that of the substances being transferred directly to free ends of the cigarettes (12) once cigarette groups (11) have been formed and during transportation of these groups. As an alternative, the substances can be transferred to the inside of an inner wrapper of the cigarette group in particular to a folding tab of a base wall.

摘要翻译： （液体）调味剂和其他物质在香烟（12）的包装操作之前或之后立即转移到香烟上。 一个有利的解决方案是一旦形成了香烟组（11）并且在这些组的运输期间，这些物质直接转移到香烟（12）的自由端。 作为替代方案，物质可以转移到香烟组的内包装的内部，特别是转移到底壁的折叠片。

公开(公告)号：US07367170B2

公开(公告)日：2008-05-06

申请号：US10596511

申请日：2004-12-27

申请人： Thomas Häfker ,  Axel Leifheit ,  Ralph Sgodzai

发明人： Thomas Häfker ,  Axel Leifheit ,  Ralph Sgodzai

IPC分类号： B65B19/22 ,  B65B61/00

CPC分类号： B65B19/02 ,  A24C5/608 ,  B65B19/10

摘要： (Liquid) flavoring agents and other substances are transferred to cigarettes immediately prior to or during the packaging operation of the cigarettes (12). An advantageous solution is that of the substances being transferred directly to free ends of the cigarettes (12) once cigarette groups (11) have been formed and during transportation of these groups. As an alternative, the substances can be transferred to the inside of an inner wrapper of the cigarette group in particular to a folding tab of a base wall.

摘要翻译： （液体）调味剂和其他物质在香烟（12）的包装操作之前或之后立即转移到香烟上。 一个有利的解决方案是一旦形成了香烟组（11）并且在这些组的运输期间，这些物质直接转移到香烟（12）的自由端。 作为替代方案，物质可以转移到香烟组的内包装的内部，特别是转移到底壁的折叠片。

公开(公告)号：US06813961B2

公开(公告)日：2004-11-09

申请号：US09973534

申请日：2001-10-09

申请人： Martin Stiller ,  Jens Schmidt ,  Ralph Sgodzai ,  Henry Buse

发明人： Martin Stiller ,  Jens Schmidt ,  Ralph Sgodzai ,  Henry Buse

IPC分类号： G01N308

CPC分类号： B65B57/00 ,  B65B19/28 ,  G01N3/08 ,  G01N33/34 ,  G01N2033/0081

摘要： For acquiring characteristic data of a pack (10), in particular of a cigarette pack, the latter is compressed between a pressure plate (26) and a bearing plate (27). The latter is connected to a load cell (28) in order to determine the applied force as a function of the distance traveled. The characteristic deformation data or change in force at a precise, constant downward movement of the pressure plate (26) yield a reproducible, characteristic image of the pack (10) in question.

摘要翻译： 为了获取特别是香烟包装盒（10）的特征数据，后者在压板（26）和支承板（27）之间被压缩。 后者连接到测力传感器（28），以便确定所施加的力作为所行驶的距离的函数。 特征变形数据或在压板（26）的精确，恒定的向下运动下的力的变化产生所讨论的包装（10）的可再现的特征图像。