公开(公告)号：US20050109353A1

公开(公告)日：2005-05-26

申请号：US10992268

申请日：2004-11-19

申请人： Reinhard Stuber ,  Harald Nittscher

发明人： Reinhard Stuber ,  Harald Nittscher

IPC分类号： A24C5/34 ,  A24C5/18

CPC分类号： A24C5/1842

摘要： A cigarette making machine employs an endless foraminous belt one side of which advances a surplus-containing stream of comminuted smokable material toward, through and beyond a trimming station where a trimming device removes the surplus and the resulting rod-like filler is advanced past an instrument which monitors the density of the filler prior or subsequent to draping of such filler into a web of cigarette paper or the like. If the density of the filler departs from a desired density, a shoe-like guide member abutting the other side of the belt opposite the trimming device is moved toward or away from the trimming device and/or vice versa. The other side of the belt is adjacent a suction chamber, and the guide member has one or more openings through which the suction chamber attracts the running belt to an at least slightly convex side of the guide member.

摘要翻译： 香烟制造机采用无端多孔带，其一侧将经过粉碎的可吸烟材料的剩余容纳物料朝向，通过和超出修剪工位，修剪装置移除剩余部分，并将得到的棒状填料推进通过仪器 其在将这种填料包覆到卷烟纸等的网之前或之后监测填料的密度。 如果填料的密度偏离期望的密度，则抵靠与修剪装置相对的带的另一侧的鞋状引导构件朝向或远离修剪装置移动和/或反之亦然。 带的另一侧邻近吸入室，并且引导构件具有一个或多个开口，吸引室通过该开口吸引流动带到引导构件的至少稍微凸起的一侧。

公开(公告)号：US20050087199A1

公开(公告)日：2005-04-28

申请号：US10959123

申请日：2004-10-07

申请人： Reinhard Stuber

发明人： Reinhard Stuber

IPC分类号： A24C5/02 ,  A24B7/14 ,  A24C5/18 ,  A24C5/39

CPC分类号： A24C5/1835

摘要： Device and method for separating tobacco and transport air. The device includes an inlet structured to receive tobacco carried by transport air flow, and a discharge side coupled to at least two sites to discharge the received tobacco separated from the transport air flow. A tobacco guide wall is provided that is movable so that the discharge side consecutively communicates with the at least two sites. The instant abstract is neither intended to define the invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于分离烟草和运输空气的装置和方法。 该装置包括构造成接收由​​运输空气流携带的烟草的入口，以及联接到至少两个位置以排出从输送空气流分离的接收烟草的排出侧。 提供可移动的烟草引导壁，使得排出侧与至少两个位置连续地连通。 本摘要既不旨在限定本说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US20050029166A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：US10869834

申请日：2004-06-18

申请人： Peter Schumacher ,  Manuel Hansch ,  Bernhard Jurgens ,  Rolf Lindemann ,  Reinhard Stuber

发明人： Peter Schumacher ,  Manuel Hansch ,  Bernhard Jurgens ,  Rolf Lindemann ,  Reinhard Stuber

IPC分类号： A24C5/33 ,  A24C5/39 ,  B07B1/04

CPC分类号： A24C5/396

摘要： Sifting arrangement for sifting a product stream. The sifting arrangement includes a zigzag sifter having at least one access opening and a sifting chamber that is divided into at least two compartments. The zigzag sifter is substantially vertically oriented. This Abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于筛选产品流的筛选排列。 筛选装置包括具有至少一个进入开口的锯齿筛和被分成至少两个隔室的筛分室。 之字形筛子基本垂直定向。 本摘要不旨在限定说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。