公开(公告)号：US20050235604A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US10510742

申请日：2003-03-26

申请人： Rouven Saurer ,  Ulrich Wieduwilt ,  Richard Kerth

发明人： Rouven Saurer ,  Ulrich Wieduwilt ,  Richard Kerth

IPC分类号： B65B59/04 ,  B65B61/20

CPC分类号： B65B61/20 ,  B65B59/04

摘要： An apparatus for delivering package inserts or the like to folding boxes in a packaging machine has a brochure device secured to a support via an adapter plate, and the support is in turn supported horizontally pivotably in a bearing block. The embodiment according to the invention makes it possible to gain access to devices located inside the apparatus in an ergonomically favorable way, in particular for maintenance work, without having to dismantle parts of the apparatus.

摘要翻译： 用于将包装插入件等传送到包装机器中的折叠盒的装置具有通过适配器板固定到支撑件的小册子装置，并且支撑件又在支承块中可水平地水平支撑。 根据本发明的实施例使得可以以符合人体工程学的方式，特别是用于维护工作，而不必拆除设备的部件，来访问设备内部的设备。

公开(公告)号：US5660022A

公开(公告)日：1997-08-26

申请号：US591429

申请日：1996-01-22

申请人： Guenther-Eberhard Lade ,  Walter Dietrich ,  Eberhard Krieger ,  Siegfried Weber ,  Richard Kerth

发明人： Guenther-Eberhard Lade ,  Walter Dietrich ,  Eberhard Krieger ,  Siegfried Weber ,  Richard Kerth

IPC分类号： B65B35/20

CPC分类号： B65B35/205

摘要： An apparatus for pushing bag packages or similar compliant articles into folding boxes which includes first and second endless conveying devices. Open folding boxes are conveyed on the first conveying device to a bag filling station and the bag packages are conveyed in the region of the filling section in alignment with the folding boxes by the second conveying device. For pushing the bag packages into the folding boxes, a pusher rod in combination with a pivotably arranged lever having a covering tongue are used. Guiding the lever by a contact-pressure element and guide member achieves low loading on the bag packages which permits a simple construction of the apparatus.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE94 / 00796 Sec。 371日期1996年1月22日 102（e）日期1996年1月22日PCT提交1994年7月9日PCT公布。 第WO95 / 03219号公报 日期1995年2月2日用于将袋包装或类似的顺应物件推入包括第一和第二环形输送装置的折叠箱中的装置。 打开的折叠盒在第一输送装置上被输送到袋子充填站，并且袋包装在填充部分的区域中通过第二输送装置与折叠盒对准地输送。 为了将袋包装推入折叠盒中，使用与具有覆盖舌的可枢转布置的杠杆组合的推杆。 通过接触压力元件和引导构件来引导杠杆在袋包装上实现低负载，这允许设备的简单结构。