公开(公告)号：US4656901A

公开(公告)日：1987-04-14

申请号：US725491

申请日：1985-04-22

申请人： Robin Axford ,  John R. Young

发明人： Robin Axford ,  John R. Young

IPC分类号： B26F1/40 ,  D06H7/00

CPC分类号： D06H7/00 ,  B26F1/40 ,  Y10T83/06 ,  Y10T83/4604 ,  Y10T83/853 ,  Y10T83/865 ,  Y10T83/8739 ,  Y10T83/9423

摘要： A piece of carpet is placed in a press equipped with a cutting tool and with a plate through which pattern on the carpet can be viewed when the plate overlies the carpet. The position of the plate relative to the cutting tool is accurately controlled and the plate can be moved away from the piece of carpet prior to cutting of the latter. The plate has indicating means which can be aligned visually with selected elements of the pattern of the carpet by manual adjustment of the latter to enable the carpet to be cut at predetermined positions with respect to the pattern.

摘要翻译： 将一块地毯放置在装有切割工具的印刷机中，并且当板材覆盖在地毯上时，可以看到地毯上的图案。 准确地控制板相对于切割工具的位置，并且在切割之前可以将板移动离开该地毯。 板具有指示装置，其可以通过手动调整地毯的图案的所选元件在视觉上对准，以使地毯相对于图案在预定位置被切割。

公开(公告)号：US4528882A

公开(公告)日：1985-07-16

申请号：US566675

申请日：1983-12-29

申请人： Robin Axford ,  John R. Young

发明人： Robin Axford ,  John R. Young

IPC分类号： B26F1/40 ,  D06H7/00

CPC分类号： D06H7/00 ,  B26F1/40 ,  Y10T83/06 ,  Y10T83/4604 ,  Y10T83/853 ,  Y10T83/865 ,  Y10T83/8739 ,  Y10T83/9423

摘要： A piece of carpet is placed in a press equipped with a cutting tool and with a plate through which pattern on the carpet can be viewed when the plate overlies the carpet. The position of the plate relative to the cutting tool is accurately controlled and the plate can be moved away from the piece of carpet prior to cutting of the latter. The plate has indicating means which can be aligned visually with selected elements of the pattern of the carpet by manual adjustment of the latter to enable the carpet to be cut at predetermined positions with respect to the pattern.

摘要翻译： 将一块地毯放置在装有切割工具的印刷机中，并且当板材覆盖在地毯上时，可以看到地毯上的图案。 准确地控制板相对于切割工具的位置，并且在切割之前可以将板移动离开该地毯。 板具有指示装置，其可以通过手动调整地毯的图案的所选元件在视觉上对准，以使地毯相对于图案在预定位置被切割。