公开(公告)号：US20050126142A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US10736466

申请日：2003-12-15

Applicant: Allan Rosenbalm ,  Jason Eubanks ,  Roger Frimml ,  Daniel Meyer ,  Matt Scott

Inventor： Allan Rosenbalm ,  Jason Eubanks ,  Roger Frimml ,  Daniel Meyer ,  Matt Scott

IPC: A01D34/73 ,  A01D75/30

CPC classification number: A01D34/73

Abstract: A mowing implement is equipped with a rotary cutter bar and utilizes right- and left-hand sets of converging drums to aid those cutting discs located outboard of opposite sides of a discharge zone to converge crop to the discharge zone. The inner two of each of the sets of converging drums are identical and have inverted bowl shaped lower end plates having conical surfaces which aid in lifting crop. The insides of the bowl-shaped converging drum end plates form voids, which together with flat horizontal ejector plates, mounted on respective cutter discs for sweeping beneath the inner two of each set of converging drums, keep crop from packing beneath these converging drums. Associated with each of the innermost ones of the inner pair of converging drums is a guide element defining a horizontal shelf located for guiding crop, elevated by the conical surfaces of the lower ends of the inner most converging drums, to the discharge passage. Crop that passes beneath the shelves is guided to locations of the discharge passage inward of respective side walls bordering the discharge passage by respective legs depending from the back sides of the shelves.

Abstract translation: 割草机配有旋转刀杆，并利用左右两组收敛鼓来帮助位于排放区两侧外侧的切割盘将作物收敛到排出区。 每组收敛鼓的内部两个是相同的，并具有倒置的碗状下端板，其具有有助于提升作物的锥形表面。 碗状收敛鼓端板的内部形成空隙，其与平坦的水平推出器板一起安装在各个切割盘上，用于扫掠每组收敛鼓的内部两个下方，从而使作物不受包装在这些会聚鼓下方。 与内侧一对会聚鼓中的每一个相关联的是引导元件，该引导元件限定水平搁架，该水平搁架用于将由最内侧收敛的滚筒的下端的锥形表面提升的作物引导到排出通道。 在架子下面通过的作物被引导到排出通道的位于与排出通道相邻的各个侧壁的位置处，这些侧壁相应于从架子的后侧延伸的腿部。

公开(公告)号：US20050126141A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US10736465

申请日：2003-12-15

Applicant: Jason Eubanks ,  Roger Frimml ,  Daniel Meyer ,  Allan Rosenbalm ,  Matt Scott

Inventor： Jason Eubanks ,  Roger Frimml ,  Daniel Meyer ,  Allan Rosenbalm ,  Matt Scott

IPC: A01D34/73 ,  A01D75/30

CPC classification number: A01D34/664 ,  A01D57/26

Abstract: A mower-conditioner implement is equipped with a rotary disc cutter bar and associated with the cutter bar are a plurality of crop-lifting units that cooperate to define an upright lip that works together with transversely spaced ramp sections, of the respective lifting units, that incline downwardly to the front from transversely spaced locations along the top of the lip for lifting and directing cut crop to the conditioner. In one embodiment, the crop-lifting units are releasably coupled to the cutter bar, and, in a second embodiment, are formed integrally with the cutter bar.

Abstract translation: 割草机器具配备有旋转盘式切割杆并且与切割杆相关联的是多个作物提升单元，其协作以限定与相应提升单元的横向间隔开的斜坡部分一起工作的直立唇缘， 从沿着唇缘顶部的横向间隔开的位置向下倾斜到前面，用于提升并将切割作物定向到调理器。 在一个实施例中，作物提升单元可释放地联接到切割杆，并且在第二实施例中，与切割杆一体形成。