-
公开(公告)号:US5662581A
公开(公告)日:1997-09-02
申请号:US369125
申请日:1995-01-05
摘要: An easily sterilizable glove system for use for performing work within a glove box or similar sealed enclosure within which operations are carried out under sterile conditions. The shoulder end of an elongated arm-length impermeable leak-proof flexible sleeve having a flexible impermeable leak-proof glove at the wrist end is held clamped between a smooth surfaced annular lip in a port in the wall of the enclosure and a compressed O-ring. The minimal area of sealing contact between two smooth surfaces is easily sterilized by the vaporous sterilants commonly used. Preferably the glove is separable and replaceable and similarly held between a smooth surfaced annular lip in a port at the wrist end of the sleeve and the compressed bead at the cuff of the glove, defining another easily sterilizable minimal area of sealing contact.
摘要翻译: 一种易于灭菌的手套系统,用于在手套箱或类似的密封外壳内进行工作,在无菌条件下进行操作。 在手腕端部具有柔性防渗防漏手套的细长手臂长度不渗透防漏柔性套筒的肩端夹持在外壳壁上的端口中的光滑表面的环形唇缘之间, 环。 两个光滑表面之间密封接触的最小面积容易被通常使用的蒸气灭菌剂灭菌。 优选地,手套是可分离的和可更换的,并且类似地保持在套筒腕端处的端口中的光滑的表面的环形唇缘和手套的袖带处的压缩珠之间,限定了另一容易灭菌的最小密封接触面积。
-
公开(公告)号:US5460439A
公开(公告)日:1995-10-24
申请号:US178917
申请日:1994-01-07
摘要: A sealed system is provided for facilitating the transfer of material through a port in a barrier wall separating two different environments without contamination of the cleaner of the two environments by the dirtier. The system includes a door closing a port in the barrier wall in leak-proof sealed engagement. A transfer medium for containing or receiving the material to be transferred through the port is provided with a removable cover in leak-proof sealed engagement within a transfer medium ring connectable in leak-proof sealed engagement with a stationary ring defining the passage through the barrier wall which is closed by the door. Sealing rings are provided between the door and transfer medium cover, and between the transfer medium ring and stationary ring to ensure against passage of contaminants from one environment to the other. For certain pharmaceutical applications, a heating element is provided in the stationary ring to sterilize the interfaces between abutting parts.
摘要翻译: 提供了一种密封系统,用于促进材料通过分隔两个不同环境的隔离壁中的端口的传输,而不会由于较脏而污染两种环境的清洁剂。 该系统包括在防漏密封接合中关闭阻隔壁中的端口的门。 用于容纳或接收通过端口传送的材料的转移介质设置有可移除的盖,其在防止密封接合的传输介质环内,可与防止与限定通过阻挡壁的通道的固定环密封接合 这是由门关闭。 密封环设置在门和转印介质盖之间以及转印介质环和固定环之间,以确保污染物从一个环境传递到另一个环境。 对于某些制药应用,在固定环中设置加热元件以消除邻接部分之间的界面。
-
公开(公告)号:US5523519A
公开(公告)日:1996-06-04
申请号:US274977
申请日:1994-07-14
IPC分类号: G21F5/12 , B65D88/00 , B65D90/22 , G21C19/32 , G21F5/002 , G21F5/005 , G21F5/14 , G21F9/36 , B09B1/00
CPC分类号: G21F5/14 , G21C19/32 , Y10S588/90
摘要: A sealed system for facilitating the safe transfer of hazardous material through a port in the floor of a containment enclosure to an open topped storage container positionable in precise axial alignment below the port and supported on a lift cart for vertical movement toward and away from the port. The port is defined by a vertically depending flange or enclosure ring in the floor of the containment enclosure and is closeable by a seal cover within said containment enclosure positionable for sealing engagement with the periphery of the port. The port is also closed alternately by a sturdy plastic bag supported from a seal ring engageable in leak-proof sealed relation with the port and partially contained within the storage container supported on the lift cart. A succession of bags are positioned under the port, elevated into sealed relation with the port, filled, sealed shut, severed from the sealed port and lowered and removed for permanent storage.
摘要翻译: 一种密封系统,用于促进危险材料通过容纳外壳的地板中的端口安全转运到开口顶部存储容器,该容器可定位在端口下方精确的轴向对齐并且被支撑在升降车上以便朝向和远离端口垂直运动 。 该端口由位于容纳外壳的地板中的垂直悬垂的法兰或外壳环限定,并且可由位于所述容纳外壳内的密封盖封闭,以便与端口的周边密封接合。 端口也是由密封环支撑的坚固的塑料袋交替闭合的,该密封环可与端口相接触地与密封的密封关系并部分地容纳在支撑在升降车上的储存容器内。 一系列袋子位于港口下方,与港口密封关系,填充,密封关闭,从密封口切断,下放并取出永久储存。
-
公开(公告)号:US4831531A
公开(公告)日:1989-05-16
申请号:US17066
申请日:1987-02-20
申请人: Richard H. Adams , Alan E. Gross , Demetrius G. Jelatis , Carleton E. Jennrich , Rudolph O. Marohl
发明人: Richard H. Adams , Alan E. Gross , Demetrius G. Jelatis , Carleton E. Jennrich , Rudolph O. Marohl
摘要: A system for remotely controlled performance of unmanned extravehicular activity in outer space, such as satellite maintenance and repair. The system comprises an orbitable space vehicle having a worksite accessible from the exterior of the vehicle and remotely controlled means associated with the space vehicle worksite for securing at the worksite the equipment in space upon which extravehicular activity is to be performed. At least one servo actuated manipulator slave subsystem is located adjacent to the worksite for performing work there. That slave subsystem is operatively interconnected to a remote manipulator master subsystem. A bilateral force reflective position control subsystem provides the hand of the operator of the master subsystem in a natural way with a sense of feel which is proportional to the loads applied by the operator through the slave subsystem and to loads imposed by the remote environment through the slave subsystem. A sensory subsystem conveys in a natural way to the operator sensory responses such as sight, sound, vibration, temperature, and the like, of the remote environment in which entravehicular activity is to be performed. A tool kit is provided for use with the system.
摘要翻译: 一种用于远程控制在外层空间进行无人舱外活动的系统,如卫星维护和维修。 该系统包括具有从车辆外部可访问的工作现场的可轨道空间车辆和与空间车辆工作现场相关联的遥控装置,用于将工地上的设备固定在将执行舱外活动的空间中的设备。 至少一个伺服驱动的操纵器从属子系统位于工地附近,用于在那里进行工作。 该从属子系统可操作地互连到远程操纵器主子系统。 双向力反射位置控制子系统以自然的方式提供主子系统的操作员的手感,其感觉与操作者通过从属子系统施加的负载成比例,以及远程环境通过 从属子系统。 感官子系统以自然的方式传达操作者将要执行入口活动的远程环境的操作者的感觉反应(例如视觉,声音,振动,温度等)。 提供了一个用于该系统的工具包。
-
公开(公告)号:US4802349A
公开(公告)日:1989-02-07
申请号:US074686
申请日:1987-07-17
摘要: A mechanized power assisted apparatus for flattening and stretching wet tanned hides on a smooth flat horizontal bed of a vacuum hide drier preparatory to drying in the course of leather manufacture. The apparatus includes a support holding a squeegee-type slicker element for positioning closely adjacent to a hide-carrying drier bed. The slicker element has a smooth straight edge which is rotatable in a plane parallel to the surface of the plate. The slicker support is associated with a power travel drive system for moving the support in a plane parallel to and spaced from the surface of the hide-carrying bed and over a hide supported on that bed. A power thrust system is associated with the slicker element for moving the element into and out of contact with the wet hide and for exerting force on the slicker element. Spaced apart controls are provided for actuating the power assist systems for manipulating the slicker element over the surface of a hide in simulation of manual hide application.
摘要翻译: 一种机械化动力辅助装置,用于在皮革制造过程中准备干燥的真空隐藏式干燥器的平滑平卧床上使湿鞣皮变平和拉伸。 该装置包括支撑件,该支撑件保持用于定位成靠近隐藏的干燥床的刮板式滑动件。 该滑动元件具有平滑的直边缘,该边缘可平行于该板的表面平面旋转。 滑动支撑件与动力行驶驱动系统相关联,该动力行驶驱动系统用于在平行于皮肤承载床的表面并且与支撑在该床上的皮皮平行并与其隔开的平面中移动支撑件。 动力推力系统与滑动元件相关联,用于将元件移动到与湿皮肤接触和脱离与湿皮肤接触并且用于在滑动元件上施加力。 提供间隔开的控制器,用于在模拟手动隐藏应用程序中启动动力辅助系统以在皮肤表面上操纵滑动元件。
-
-
-
-