公开(公告)号：US08414014B2

公开(公告)日：2013-04-09

申请号：US12997994

申请日：2009-06-09

申请人： Mitsuo Nogami ,  Ryuta Kon ,  Takashi Kasahara ,  Yutaka Nakajima

发明人： Mitsuo Nogami ,  Ryuta Kon ,  Takashi Kasahara ,  Yutaka Nakajima

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2338 ,  B60R21/237 ,  B60R2021/23388

摘要： A curtain airbag device for a vehicle having a lightweight, simplified, and inexpensive structure can prevent a curtain airbag from being caught by a pillar garnish when the airbag is deployed and inflated, and can restrict the deployment direction of the airbag. The curtain airbag may have sub-chambers formed therein that are folded together with the curtain airbag, and disposed adjacently thereto. The sub-chambers have a communication path formed therein that communicates with the curtain airbag. The curtain airbag is provided with tab cloth strips for supporting and fixing the curtain airbag. The tab cloth strips have an attachment section formed thereon and an annular binding section that binds together the curtain airbag and the sub-chambers. The binding section is provided with a tearing section to be torn when the curtain airbag is deployed and inflated and an anchoring section anchoring the airbag to the vehicle body side.

摘要翻译： 具有重量轻，结构简单，结构便宜的车辆帘式气囊装置能够防止当气囊展开并膨胀时，帘式气囊被支柱装饰件卡住，并能够限制气囊的展开方向。 帘式气囊可以具有形成在其中的副室，其与帘式气囊一起折叠并且与其邻接设置。 子室具有形成在其中的与帘式气囊连通的连通路径。 帘式气囊具有用于支撑和固定帘式气囊的凸片布条。 标签布条具有形成在其上的附接部分和将帘式气囊和子室结合在一起的环形捆扎部分。 装订部分设置有当帘式气囊展开并充气时要撕裂的撕裂部分，以及将安全气囊锚定到车体侧的锚固部分。

公开(公告)号：US20110101659A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：US12997994

申请日：2009-06-09

申请人： Mitsuo Nogami ,  Ryuta Kon ,  Takashi Kasahara ,  Yutaka Nakajima

发明人： Mitsuo Nogami ,  Ryuta Kon ,  Takashi Kasahara ,  Yutaka Nakajima

IPC分类号： B60R21/20

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2338 ,  B60R21/237 ,  B60R2021/23388

摘要： A curtain airbag device for a vehicle having a lightweight, simplified, and inexpensive structure can prevent a curtain airbag from being caught by a pillar garnish when the airbag is deployed and inflated, and can restrict the deployment direction of the airbag. The curtain airbag may have sub-chambers formed therein that are folded together with the curtain airbag, and disposed adjacently thereto. The sub-chambers have a communication path formed therein that communicates with the curtain airbag. The curtain airbag is provided with tab cloth strips for supporting and fixing the curtain airbag. The tab cloth strips have an attachment section formed thereon and an annular binding section that binds together the curtain airbag and the sub-chambers. The binding section is provided with a tearing section to be torn when the curtain airbag is deployed and inflated and an anchoring section anchoring the airbag to the vehicle body side.

摘要翻译： 具有重量轻，结构简单，结构便宜的车辆帘式气囊装置能够防止当气囊展开并膨胀时，帘式气囊被支柱装饰件卡住，并能够限制气囊的展开方向。 帘式气囊可以具有形成在其中的副室，其与帘式气囊一起折叠并且与其邻接设置。 子室具有形成在其中的与帘式气囊连通的连通路径。 帘式气囊具有用于支撑和固定帘式气囊的凸片布条。 标签布条具有形成在其上的附接部分和将帘式气囊和子室结合在一起的环形捆扎部分。 装订部分设置有当帘式气囊展开并充气时要撕裂的撕裂部分，以及将安全气囊锚定到车体侧的锚固部分。