公开(公告)号：US20140226162A1

公开(公告)日：2014-08-14

申请号：US13950774

申请日：2013-07-25

申请人： Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG

发明人： Rainer Mueller

IPC分类号： G08B17/103 ,  G01N21/59

CPC分类号： G08B17/103 ,  G01N21/53 ,  G01N21/59 ,  G08B17/113

摘要： A smoke detector with a transmitter (4) for a radiation that can be detected by a receiver (5), the transmitter (4) and the receiver (5) are to be assigned a monitored region (11).

摘要翻译： 具有可由接收器（5）检测到的辐射的发射器（4）的烟雾探测器，发射器（4）和接收器（5）将被分配监视区域（11）。

公开(公告)号：US09098987B2

公开(公告)日：2015-08-04

申请号：US13950774

申请日：2013-07-25

申请人： SCHAKO KLIMA LUFT Ferdinand Schad KG

发明人： Rainer Mueller

IPC分类号： G01N21/00 ,  G08B17/103 ,  G01N21/59 ,  G01N21/53

CPC分类号： G08B17/103 ,  G01N21/53 ,  G01N21/59 ,  G08B17/113

摘要： A smoke detector with a transmitter (4) for a radiation that can be detected by a receiver (5), the transmitter (4) and the receiver (5) are to be assigned a monitored region (11).

摘要翻译： 具有可由接收器（5）检测到的辐射的发射器（4）的烟雾探测器，发射器（4）和接收器（5）将被分配监视区域（11）。