公开(公告)号：US08490572B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US12922165

申请日：2009-03-11

申请人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

发明人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

IPC分类号： B05B1/28 ,  F23D11/32 ,  B05D1/02 ,  B05D5/00 ,  B05D7/00 ,  B05D1/04 ,  B28B19/00 ,  B29B15/00 ,  C23C18/00 ,  C23C20/00 ,  C23C28/00 ,  B05C5/00 ,  B05C15/00

CPC分类号： B05B5/0407 ,  B05B5/0426

摘要： A rotary electrostatic atomizer uses shaping air and pattern control air. Shaping airflow is supplied from shaping air holes aligned along outer one of concentric circles that are concentric with the rotation axis of the bell cup and located behind the front end of the bell cup. Pattern control airflow is supplied from pattern control air holes aligned along inner one of the concentric circles. Both the shaping air flow and the pattern control airflow are expelled in circumferentially twisted directions substantially with an equal twist angle opposite from the rotating direction of the bell cup. The shaping airflow passes a circular line near to and radially outwardly apart from the outer perimeter of the bell cup. The pattern control airflow intersects the shaping airflow from radially inside at the position near to and radially outwardly apart from the outer perimeter of the bell cup. Thereby, the pattern control airflow gives the shaping airflow a radially outward force to enhance the centrifugal force of the shaping air and enlarge the coating pattern regulated by the shaping airflow.

摘要翻译： 旋转静电雾化器使用成型空气和图案控制空气。 成形气流由成形气孔供给，该成形气孔沿着与钟形杯的旋转轴线同心并位于钟罩前端的同心圆的外侧排列。 图案控制气流由沿着同心圆内的一个对齐的图案控制气孔供应。 成形气流和图形控制气流两者都沿着圆周方向的扭转方向排出，其大致上具有与钟形杯的旋转方向相反的扭转角度。 成形气流通过靠近钟形杯的外周边并径向向外的圆形线。 图案控制气流在靠近钟罩外周的位置和径向向外的位置处与径向内侧的成形气流相交。 因此，图案控制气流使成形气流径向向外的力，以增强成形空气的离心力，并扩大由成形气流调节的涂层图案。

公开(公告)号：US20110014387A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：US12922165

申请日：2009-03-11

申请人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

发明人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

IPC分类号： B05B5/04 ,  B05D1/32

CPC分类号： B05B5/0407 ,  B05B5/0426

摘要： A rotary electrostatic atomizer uses shaping air and pattern control air. Shaping airflow is supplied from shaping air holes aligned along outer one of concentric circles that are concentric with the rotation axis of the bell cup and located behind the front end of the bell cup. Pattern control airflow is supplied from pattern control air holes aligned along inner one of the concentric circles. Both the shaping air flow and the pattern control airflow are expelled in circumferentially twisted directions substantially with an equal twist angle opposite from the rotating direction of the bell cup. The shaping airflow passes a circular line near to and radially outwardly apart from the outer perimeter of the bell cup. The pattern control airflow intersects the shaping airflow from radially inside at the position near to and radially outwardly apart from the outer perimeter of the bell cup. Thereby, the pattern control airflow gives the shaping airflow a radially outward force to enhance the centrifugal force of the shaping air and enlarge the coating pattern regulated by the shaping airflow.

摘要翻译： 旋转静电雾化器使用成型空气和图案控制空气。 成形气流由成形气孔供给，该成形气孔沿着与钟形杯的旋转轴线同心并位于钟罩前端的同心圆的外侧排列。 图案控制气流由沿着同心圆内的一个对齐的图案控制气孔供应。 成形气流和图形控制气流两者都沿着圆周方向的扭转方向排出，其大致上具有与钟形杯的旋转方向相反的扭转角度。 成形气流通过靠近钟形杯的外周边并径向向外的圆形线。 图案控制气流在靠近钟罩外周的位置和径向向外的位置处与径向内侧的成形气流相交。 因此，图案控制气流使成形气流径向向外的力，以增强成形空气的离心力并且增大由成形气流调节的涂层图案。

公开(公告)号：US20100307413A1

公开(公告)日：2010-12-09

申请号：US12745470

申请日：2008-11-04

申请人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

发明人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

IPC分类号： B05B5/16

CPC分类号： B05B12/1463 ,  B05B5/1625 ,  B05B9/047 ,  B05B15/55

摘要： An arm of a coating robot is used to prevent external leakage of a high voltage. A tank is installed on a robotic arm and contains water as an actuating liquid. The water is supplied to a paint cartridge by a pump controlled by a controller. The water sent from the pump under pressure is supplied to the paint cartridge by a conduit tube. A high voltage generator and a bleeder resistor are combined with the tank such that a high voltage generated by the high voltage generator is supplied to the electrostatic paint applicator via the water. For replenishment of water to the tank is attained by relatively connecting a nozzle in communication with a water source to a main pipe. While the high voltage generator generates a high voltage, the nozzle and the main pipe are kept disconnected to maintain electrical insulation between the nozzle and the main pipe.

摘要翻译： 使用涂覆机器人的臂来防止高压的外部泄漏。 一个水箱安装在机械手臂上，并含有水作为致动液体。 水由控制器控制的泵供给到油漆盒。 在压力下从泵送来的水通过导管供给到油漆盒。 高压发生器和泄放电阻器与罐结合，使得由高压发生器产生的高电压经由水供应到静电涂漆器。 通过将与水源连通的喷嘴相对连接到主管来实现向罐补充水。 当高压发生器产生高电压时，喷嘴和主管保持断开，以保持喷嘴和主管之间的电绝缘。

公开(公告)号：US08225740B2

公开(公告)日：2012-07-24

申请号：US12745470

申请日：2008-11-04

申请人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

发明人： Michio Mitsui ,  Ryuji Tani ,  Sadao Inose

IPC分类号： B05B3/00 ,  B05B3/04 ,  B05B5/025 ,  B67D7/00

CPC分类号： B05B12/1463 ,  B05B5/1625 ,  B05B9/047 ,  B05B15/55

摘要： An arm of a coating robot is used to prevent external leakage of a high voltage. A tank is installed on a robotic arm and contains water as an actuating liquid. The water is supplied to a paint cartridge by a pump controlled by a controller. The water sent from the pump under pressure is supplied to the paint cartridge by a conduit tube. A high voltage generator and a bleeder resistor are combined with the tank such that a high voltage generated by the high voltage generator is supplied to the electrostatic paint applicator via the water. For replenishment of water to the tank is attained by relatively connecting a nozzle in communication with a water source to a main pipe. While the high voltage generator generates a high voltage, the nozzle and the main pipe are kept disconnected to maintain electrical insulation between the nozzle and the main pipe.

摘要翻译： 使用涂覆机器人的臂来防止高压的外部泄漏。 一个水箱安装在机械手臂上，并含有水作为致动液体。 水由控制器控制的泵供给到油漆盒。 在压力下从泵送来的水通过导管供给到油漆盒。 高压发生器和泄放电阻器与罐结合，使得由高压发生器产生的高电压经由水供应到静电涂漆器。 通过将与水源连通的喷嘴相对连接到主管来实现向罐补充水。 当高压发生器产生高电压时，喷嘴和主管保持断开，以保持喷嘴和主管之间的电绝缘。

公开(公告)号：US4824026A

公开(公告)日：1989-04-25

申请号：US80637

申请日：1987-07-31

申请人： Kenji Tamura ,  Hirofumi Hashimoto ,  Youichiro Baba ,  Sadao Inose

发明人： Kenji Tamura ,  Hirofumi Hashimoto ,  Youichiro Baba ,  Sadao Inose

IPC分类号： B05B5/03 ,  B05B5/053 ,  B05B7/06 ,  B05B5/02

CPC分类号： B05B5/0531 ,  B05B5/03 ,  B05B7/067

摘要： An air atomizing electrostatic coating gun which atomizers a liquid paint by using air flows and thereafter applying atomized liquid paint to an object to be coated by using an electrostatic force. In this coating gun, all of a rod valve, a driving piston, an air cylinder and valve support members of a needle valve device are made of insulating materials having good insulating properties, and an electrode for charging paint particles is attached to the valve. A nozzle-needle valve assembly which is integrally constructed by attaching a paint nozzle to a cylindrical extension of the air cylinder which is formed at a front end portion thereof, is inserted and fitted into a generally cylindrical cavity in a front end portion of the gun body from the front side thereof. An integral molded body incorporating a direct current high-voltage power source is formed by molding a synthetic resin having good insulating properties to embed therein a boosting high-voltage transformer, a rectifier type direct current high-voltage generator and a spiral-wound flat high-resistance element, and this integral molded body is detachably attached and fixed inside of the gun body by inserting it into a cavity formed in a rear end portion of the gun body from the rear side thereof.

摘要翻译： 一种空气雾化静电涂布枪，其通过使用空气流雾化液体涂料，然后通过使用静电力将雾化的液体涂料施加到待涂覆的物体上。 在这种喷枪中，针阀装置的杆阀，驱动活塞，气缸和阀支撑构件都由具有良好绝缘性能的绝缘材料制成，并且用于装载涂料颗粒的电极附接到阀。 喷嘴针阀组件通过将油漆喷嘴连接到形成在其前端部分的气缸的圆柱形延伸部而被整体地构成，并被插入到枪的前端部的大致圆柱形的腔中 身体从其前侧。 包含直流高压电源的整体成型体通过模制具有良好绝缘性能的合成树脂来嵌入升压高压变压器，整流型直流高压发生器和螺旋缠绕扁平高度 电阻元件，并且该整体成型体从其后侧插入形成在枪体的后端部的空腔中，可拆卸地安装并固定在枪体的内部。