Sharpener
    1.
    发明授权
    Sharpener 有权
    磨刀机

    公开(公告)号:US08864554B2

    公开(公告)日:2014-10-21

    申请号:US13599888

    申请日:2012-08-30

    IPC分类号: B24B3/54 B24D15/08

    CPC分类号: B24B3/54 B24D15/082

    摘要: The invention relates to a sharpener for sharpening a cutting tool, such as a knife, the sharpener comprising a body part (1), a rotatable sharpening roll (2) resting on the body part, and a first guide groove (11) above the sharpening roll for receiving a first tool blade and for guiding it in relation to the sharpening roll (2). To allow the sharpener to be made structurally simple and well applicable for sharpening both narrow and wide blades, the sharpener comprises a second guide groove (14), which is wider than the first guide groove (11), to be arranged above the sharpening roll (2) to allow a second tool blade to be received and guided in relation to the sharpening roll (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于磨削诸如刀的切割工具的磨刀器,该磨刀器包括主体部分(1),搁置在主体部分上的可旋转磨刀辊(2)和位于主体部分上方的第一引导槽(11) 用于接收第一工具刀片并用于相对于磨刀辊(2)引导的刃磨辊。 为了使磨刀器在结构上简单且适用于锐化窄刀片和宽刀片,磨刀器包括比第一引导槽(11)更宽的第二引导槽(14),其被布置在磨刀辊的上方 (2)允许第二工具刀片相对于磨刀辊(2)被接收和引导。

    SHARPENER
    3.
    发明申请
    SHARPENER 有权
    夏普

    公开(公告)号:US20130095736A1

    公开(公告)日:2013-04-18

    申请号:US13599888

    申请日:2012-08-30

    IPC分类号: B24B3/54

    CPC分类号: B24B3/54 B24D15/082

    摘要: The invention relates to a sharpener for sharpening a cutting tool, such as a knife, the sharpener comprising a body part (1), a rotatable sharpening roll (2) resting on the body part, and a first guide groove (11) above the sharpening roll for receiving a first tool blade and for guiding it in relation to the sharpening roll (2). To allow the sharpener to be made structurally simple and well applicable for sharpening both narrow and wide blades, the sharpener comprises a second guide groove (14), which is wider than the first guide groove (11), to be arranged above the sharpening roll (2) to allow a second tool blade to be received and guided in relation to the sharpening roll (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于磨削诸如刀的切割工具的磨刀器,该磨刀器包括主体部分(1),搁置在主体部分上的可旋转磨刀辊(2)和位于主体部分上方的第一引导槽(11) 用于接收第一工具刀片并用于相对于磨刀辊(2)引导的刃磨辊。 为了使磨刀器在结构上简单且适用于锐化窄刀片和宽刀片,磨刀器包括比第一引导槽(11)更宽的第二引导槽(14),其被布置在磨刀辊的上方 (2)允许第二工具刀片相对于磨刀辊(2)被接收和引导。