公开(公告)号：US07802748B2

公开(公告)日：2010-09-28

申请号：US11359549

申请日：2006-02-21

申请人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

发明人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

IPC分类号： B65H35/08

CPC分类号： B65H19/2269 ,  B65H2301/41812 ,  B65H2408/235

摘要： A method for rewinding a web of sheet material for making a log wound on a core in a winding zone formed between an upper winding roller and a lower winding roller. Upstream of the winding zone a cradle is provided for feeding the core connected to the support of the lower roller and located beneath the upper winding roller. At least a portion of the cradle is movable with respect to the support of the lower roller and is capable of lowering or rising towards/away from the upper winding roller. For each step of feeding a core, the movable portion can be displaced from a first position of load of the core to a second position wherein the core contacts the upper roller. When the upper roller contacts the core for reaching the winding zone it moves first on the movable portion and then on a fixed portion of the cradle that is integral to the support wherein the axle rotates of the lower roller.

摘要翻译： 一种在上卷绕辊和下卷绕辊之间形成的卷绕区中卷绕用于卷绕在芯上的卷材的卷材的卷绕方法。 在卷绕区域的上游设置有用于供给连接到下辊的支撑件并位于上部卷绕辊下方的芯的托架。 支架的至少一部分可相对于下辊的支撑件移动，并且能够朝向/远离上部卷绕辊下降或上升。 对于馈送芯的每个步骤，可移动部分可以从芯的负载的第一位置移位到第二位置，其中芯接触上辊。 当上辊接触芯到达绕组区时，它首先在可移动部分上移动，然后在支架的固定部分上，该固定部分与下辊的轴旋转的支撑件成一体。

公开(公告)号：US06228014B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09378017

申请日：1999-08-19

申请人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

发明人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

IPC分类号： B31F110

CPC分类号： B65H45/24

摘要： A machine (1) for interfolding sheet material (4a, 4b) starting from a web (3a, 3b) of paper and the like. A sequence of offset sheets (4a, 4b) is formed on folding rollers (7a, 7b) which are counter-rotating with respect to each other and have a plurality of circumferential grooves (15a, 15b), in which oscillating folding arms engage (20a, 20b) so as to form a stack (17) of interfolded sheets (4a, 4b). The folding arms (20a, 20b) have pivots (21) very close to the periphery of the folding rollers (7a, 7b), inside or outside of the grooves (15a, 15b). Moreover they can be operated by a crank mechanism that allows to the grooves (15a, 15b) to be shallow enough also in case of rollers (7a, 7b) of enlarged diameter. For the same reason, the folding arms (20a, 20b) can have a bent portion.

摘要翻译： 一种用于从纸张（3a，3b）纸张等开始折叠片材（4a，4b）的机器（1）。 在折叠辊（7a，7b）上形成有一系列胶版（4a，4b），它们相对于彼此反向旋转，并且具有多个周向槽（15a，15b），其中摆动折叠臂啮合（ 20a，20b），以形成折叠片（4a，4b）的叠层（17）。 折叠臂（20a，20b）在凹槽（15a，15b）的内部或外部具有非常靠近折叠辊（7a，7b）的周边的枢轴（21）。 此外，也可以通过曲柄机构操作，即使在扩径的辊（7a，7b）的情况下，允许槽（15a，15b）也足够浅。 由于相同的原因，折叠臂（20a，20b）可以具有弯曲部分。

公开(公告)号：US20060138272A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：US11359549

申请日：2006-02-21

申请人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

发明人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

IPC分类号： B65H19/22

CPC分类号： B65H19/2269 ,  B65H2301/41812 ,  B65H2408/235

摘要： A method for rewinding a web of sheet material for making a log wound on a core in a winding zone formed between an upper winding roller and a lower winding roller. Upstream of the winding zone a cradle is provided for feeding the core connected to the support of the lower roller and located beneath the upper winding roller. At least a portion of the cradle is movable with respect to the support of the lower roller and is capable of lowering or rising towards/away from the upper winding roller. For each step of feeding a core, the movable portion can be displaced from a first position of load of the core to a second position wherein the core contacts the upper roller. When the upper roller contacts the core for reaching the winding zone it moves first on the movable portion and then on a fixed portion of the cradle that is integral to the support wherein the axle rotates of the lower roller.

摘要翻译： 一种在上卷绕辊和下卷绕辊之间形成的卷绕区中卷绕用于卷绕在芯上的卷材的卷材的卷绕方法。 在卷绕区域的上游设置有用于供给连接到下辊的支撑件并位于上部卷绕辊下方的芯的托架。 支架的至少一部分可相对于下辊的支撑件移动，并且能够朝向/远离上部卷绕辊下降或上升。 对于馈送芯的每个步骤，可移动部分可以从芯的负载的第一位置移位到第二位置，其中芯接触上辊。 当上辊接触芯到达绕组区时，它首先在可移动部分上移动，然后在支架的固定部分上，该固定部分与下辊的轴旋转的支撑件成一体。

公开(公告)号：US06494398B1

公开(公告)日：2002-12-17

申请号：US09475513

申请日：1999-12-30

申请人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

发明人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

IPC分类号： B65H3510

CPC分类号： B65H19/26 ,  B65H2301/4149 ,  B65H2301/41816 ,  B65H2301/41826 ,  B65H2301/41892 ,  B65H2301/418925 ,  B65H2408/235

摘要： A method and a machine for rewinding a web (1) for making a log (2a), in particular for the production of rolls of toilet paper, rolls of all purpose wipers or household non woven fabric, industrial rolls and the like. The rewinding is carried out according to the steps of feeding a web (1) of paper into a winding cradle (4); arranging upstream of the cradle (4) a counter support roller (8) comprising at least a cutting slit (9) transversal to the web and a cutting roller (11) with a blade (10) so that it is possible the cut or tear the web (1) for contact of the blade (10) with the web (1); concluding the winding of the log (2a); winding the new log (2b) up to a predetermined length of the web (1); rotating with sliding the counter support roller (8) on the web (1) during the winding of the new log (2b) for causing the blade (10) to cut the web in a desired chosen location.

摘要翻译： 一种用于卷绕纸卷（1）的方法和机器，用于制造原木（2a），特别是用于生产卫生纸卷，各种用途的擦拭纸卷或家用非织造织物，工业卷等。 根据将纸幅（1）馈送到卷绕架（4）中的步骤进行倒带; 布置在所述支架（4）的上游的对置支撑辊（8），所述对置支撑辊（8）至少包括横向于所述幅材的切割狭缝（9）和具有叶片（10）的切割辊（11），使得可能的切割或撕裂 用于与叶片（10）接触的幅材（1）; 结束日志（2a）的卷曲; 将新的日志（2b）卷绕到网（1）的预定长度; 在新的日志（2b）的卷绕期间使对置支撑辊（8）滑动在卷筒纸（1）上，以使刀片（10）在期望的选定位置切割卷材。

公开(公告)号：US06213927B1

公开(公告)日：2001-04-10

申请号：US09378015

申请日：1999-08-19

申请人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

发明人： Alessandro De Matteis ,  Sergio Landucci

IPC分类号： B31F700

CPC分类号： B65H45/24

摘要： A method and a machine for the production of interfolded stacks (17) formed by a plurality of sheets (4a,4b) comprising the steps of: transversally cutting or tearing sheets obtained from at least one web (3a,3b) and offset with respect to one another so that a sequence of offset sheets is created; passage of the sheets on folding rollers (7a,7b) which comprise sucking means for the alternate holding of the sheets (4a,4b) in order to obtain an interfolded disposition; formation of a continuous interfolded stack downstream of the folding rollers. Upstream of the folding a step of treatment of the sheets is provided in order to make them, at least in certain zones (14), enough permeable to air, in particular through perforating means. These perforating means can be provided on rollers (10a,10b) having sharpened points (11a,11b).

摘要翻译： 一种用于生产由多个片材（4a，4b）形成的折叠叠层（17）的方法和机器，包括以下步骤：横向切割或撕裂从至少一个幅材（3a，3b）获得并且相对于 使得产生一系列胶印片; 折叠辊（7a，7b）上的纸张通过，该折叠辊（7a，7b）包括用于交替保持纸张（4a，4b）的吸引装置，以便获得交织的配置; 在折叠辊下游形成连续交织的叠层。 提供折叠处理片材的步骤的上游，以便至少在某些区域（14）中使其至少具有足够的透气性，特别是通过穿孔装置。 这些穿孔装置可以设置在具有锐化点（11a，11b）的辊（10a，10b）上。