Remote control unit for a boat
    2.
    发明授权
    Remote control unit for a boat 有权
    船的遥控单元

    公开(公告)号:US07452254B2

    公开(公告)日:2008-11-18

    申请号:US11731057

    申请日:2007-03-30

    IPC分类号: B63H21/21

    CPC分类号: B63H21/213

    摘要: A remote control unit can be used for a boat having a plurality of propulsion units to perform output adjustment and tilt/trim angle adjustment of the propulsion units. Operating levers can be capable of forward and backward rotational movement to effect shift operation and throttle operation of the propulsion units and can be respectively provided upright on a left side surface and right side surface of a body. A plurality of tilt/trim angle adjustment switches can correspond to respective propulsion units and can be provided at positions where they can be operated with fingertips of a hand resting on a palm portion of a top surface of the body with the fingertips pointing generally forward. The palm portion of the top surface can be free of switches.

    摘要翻译: 遥控单元可以用于具有多个推进单元的船,以执行推进单元的输出调节和倾斜/调整角度调节。 操作杆能够进行向前和向后的旋转运动,以实现推进单元的换档操作和节气门操作,并且可以分别竖立在主体的左侧表面和右侧表面上。 多个倾斜/调整角度调节开关可以对应于相应的推进单元,并且可以设置在它们可以用指尖靠在身体的顶表面的手掌部分上的指尖操作的位置处,指尖大致向前指向。 顶面的手掌部分可以没有开关。

    Control device for marine propulsion system
    6.
    发明授权
    Control device for marine propulsion system 有权
    船用推进系统控制装置

    公开(公告)号:US07665381B2

    公开(公告)日:2010-02-23

    申请号:US11406076

    申请日:2006-04-18

    IPC分类号: B63H21/00 B63H21/22

    摘要: A control device for a marine propulsion system includes a base and at least two levers. Each one of the levers is supported by the base at a first end for pivotal movement about a common pivot axis and extending generally normal to the pivot axis to have a second end. The second end has a grip. The grip of one of the levers extends toward the second end of the other one of the levers. The respective grips are nested with each other when the levers extend generally parallel to each other.

    摘要翻译: 一种用于船用推进系统的控制装置包括底座和至少两个杠杆。 杠杆中的每一个在第一端处由基座支撑,以围绕共同的枢转轴线枢转运动并且大致垂直于枢转轴线延伸以具有第二端。 第二端有抓地力。 杠杆之一的把手向另一个杠杆的第二端延伸。 当杠杆彼此大致平行地延伸时,相应的把手彼此嵌套。

    Control device for marine propulsion system
    10.
    发明申请
    Control device for marine propulsion system 有权
    船用推进系统控制装置

    公开(公告)号:US20060230871A1

    公开(公告)日:2006-10-19

    申请号:US11406076

    申请日:2006-04-18

    IPC分类号: G05G1/04

    摘要: A control device for a marine propulsion system includes a base and at least two levers. Each one of the levers is supported by the base at a first end for pivotal movement about a common pivot axis and extending generally normal to the pivot axis to have a second end. The second end has a grip. The grip of one of the levers extends toward the second end of the other one of the levers. The respective grips are nested with each other when the levers extend generally parallel to each other.

    摘要翻译: 一种用于船用推进系统的控制装置包括底座和至少两个杠杆。 杠杆中的每一个在第一端处由基座支撑,以围绕共同的枢转轴线枢转运动并且大致垂直于枢转轴线延伸以具有第二端。 第二端有抓地力。 杠杆之一的把手向另一个杠杆的第二端延伸。 当杠杆彼此大致平行地延伸时,相应的把手彼此嵌套。