公开(公告)号：US06807989B2

公开(公告)日：2004-10-26

申请号：US10385112

申请日：2003-03-10

申请人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

发明人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

IPC分类号： F16L1104

CPC分类号： F16L11/045 ,  F16L2011/047 ,  Y10T428/1393

摘要： A flexible cord-like hollow object for the transportation of media is provided with an inner zone enclosed by a casing having an inner layer, a middle layer and an outer layer. A barrier layer, which is impermeable to volatile molecules of the medium to be transported, is integrated into the casing on the outer surface of the inner layer between the inner layer and the middle layer. The barrier layer comprises sub-elements that are arranged in a scale-like manner.

摘要翻译： 用于传送介质的柔性绳状中空物体设置有由具有内层，中间层和外层的壳体包围的内部区域。 阻挡层对于要被输送的介质的挥发性分子是不可渗透的，在内层和中间层之间的内层的外表面上集成到壳体中。 阻挡层包括以鳞片状排列的子元件。

公开(公告)号：US06470915B1

公开(公告)日：2002-10-29

申请号：US09700271

申请日：2000-11-10

申请人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

发明人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

IPC分类号： F16L1104

CPC分类号： F16L11/045 ,  F16L11/12 ,  F16L2011/047 ,  Y10T428/1393

摘要： A flexible cord-like hollow object for the transportation of media is provided with an inner zone enclosed by a casing. A barrier layer, which is impermeable to volatile molecules of the medium to be transported, is provided on the casing surface facing the inner zone. The barrier layer comprises sub-elements that are arranged in a scale-like manner.

摘要翻译： 用于传送介质的柔性绳状中空物体设置有由壳体包围的内部区域。 在面向内部区域的套管表面上设置阻挡层，该阻挡层对要被输送的介质的挥发性分子是不可渗透的。 阻挡层包括以鳞片状排列的子元件。

公开(公告)号：US06497253B1

公开(公告)日：2002-12-24

申请号：US09762731

申请日：2001-04-05

申请人： Silvia Enders

发明人： Silvia Enders

IPC分类号： F16L1108

CPC分类号： F16L11/045 ,  F16L2011/047

摘要： A flexible continuous hollow element configured as a jacket enclosing a hollow space for the transport of media includes a blocking layer (26) which is an integral part of the jacket (12). The blocking layer is impermeable to volatile molecules of the medium to be transported and is configured as a fabric layer (28) enclosing the interior space (14) formed by the layer (18) of the jacket (12).

摘要翻译： 配置为封闭用于介质传送介质的中空空间的护套的柔性连续中空元件包括作为护套（12）的整体部分的阻挡层（26）。 阻挡层对待运输介质的挥发性分子是不可渗透的，并且被构造为包围由护套（12）的层（18）形成的内部空间（14）的织物层（28）。

公开(公告)号：US06631743B2

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US10252638

申请日：2002-09-23

申请人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

发明人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

IPC分类号： F16L1104

CPC分类号： F16L11/045 ,  F16L11/12 ,  F16L2011/047 ,  Y10T428/1393

摘要： A flexible cord-like hollow object for the transportation of media is provided with an inner zone enclosed by a casing. A barrier layer, which is impermeable to volatile molecules of the medium to be transported, is provided on the casing surface facing the inner zone. The barrier layer comprises sub-elements that are arranged in a scale-like manner.

摘要翻译： 用于传送介质的柔性绳状中空物体设置有由壳体包围的内部区域。 在面向内部区域的套管表面上设置阻挡层，该阻挡层对要被输送的介质的挥发性分子是不可渗透的。 阻挡层包括以鳞片状方式布置的子元件

公开(公告)号：US06532994B1

公开(公告)日：2003-03-18

申请号：US09529330

申请日：2000-06-19

申请人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

发明人： Silvia Enders ,  Holger Ullrich ,  Thomas Fritz

IPC分类号： F16L1104

CPC分类号： F16L11/045 ,  F16L2011/047 ,  Y10T428/1393

摘要： A flexible cord-like hollow object for the transportation of media is provided with an inner zone enclosed by a casing having an inner layer, a middle layer and an outer layer. A barrier layer, which is impermeable to volatile molecules in the medium to be transported, is integrated into the casing on the outer surface of the inner layer between the inner layer and the middle layer. The barrier layer comprises sub-elements that are arranged in a scale-like manner.

摘要翻译： 用于传送介质的柔性绳状中空物体设置有由具有内层，中间层和外层的壳体包围的内部区域。 在被输送介质中的挥发性分子不可渗透的阻挡层被整合到内层和中间层之间的内层的外表面上的壳体中。 阻挡层包括以鳞片状排列的子元件。