公开(公告)号：US06564337B1

公开(公告)日：2003-05-13

申请号：US09538738

申请日：2000-03-30

申请人： Noboru Yoneda ,  Kouhei Yachi ,  Mikio Okuwa ,  Yoshihiro Miyatani ,  Masako Umemoto ,  Hideki Kawamoto ,  Takayoshi Mizuma ,  Ikuo Mikami ,  Osamu Hariya

发明人： Noboru Yoneda ,  Kouhei Yachi ,  Mikio Okuwa ,  Yoshihiro Miyatani ,  Masako Umemoto ,  Hideki Kawamoto ,  Takayoshi Mizuma ,  Ikuo Mikami ,  Osamu Hariya

IPC分类号： H02H305

CPC分类号： H04L69/16 ,  H04L69/164 ,  H04L69/165 ,  H04L69/18 ,  H04L69/40

摘要： When communication utilizing a first protocol that is normally employed in a network wherein communication can be performed by a plurality of protocols fails, the cause of failure is examined by communication using a second protocol, and communication is recommenced utilizing the first protocol by automatically performing repair. Consequently, communication using the first protocol can be recommenced without interruption of communication, without requiring a correction operation by manual action by the operator.

摘要翻译： 当利用通常​​在多个协议中进行通信的网络中使用的第一协议的通信失败时，通过使用第二协议的通信来检查故障原因，并且通过自动执行修复来重新开始通信第一协议的通信 。 因此，可以在不中断通信的情况下重新开始使用第一协议的通信，而不需要操作者的手动操作的校正操作。

公开(公告)号：US20100100803A1

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：US12643630

申请日：2009-12-21

申请人： Hirotoshi Okushiro ,  Masahiro Kurishima ,  Kouji Tachibana ,  Hideaki Matsui ,  Takayoshi Mizuma ,  Kenji Ura ,  Michiyo Yamashita ,  Hideo Sano

发明人： Hirotoshi Okushiro ,  Masahiro Kurishima ,  Kouji Tachibana ,  Hideaki Matsui ,  Takayoshi Mizuma ,  Kenji Ura ,  Michiyo Yamashita ,  Hideo Sano

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06Q10/10

摘要： A computer-readable recording medium stores therein a spreadsheet generating program that causes a computer to execute acquiring information related to layout positions of items in a form; column-sorting the items in ascending order, according to column-related coordinate values of the items; determining a column width for each of the items, based on a distance to the previous item in the column-sorted items; row-sorting the items in ascending order, according to row-related coordinate values of the items; determining a row height for each of the items, based on a distance to the previous item in the row-sorted items; designating, for each of the items and from among cells having the determined column widths and the determined row heights, a cell corresponding to a layout position indicated in the acquired information; and outputting a spreadsheet related to layout of the form by a provision of the items to the designated cells.

摘要翻译： 计算机可读记录介质存储电子表格生成程序，其使计算机执行获取与形式的项目的布局位置有关的信息; 根据项目的列相关坐标值按升序对项目进行列排序; 基于与列排序项目中的先前项目的距离来确定每个项目的列宽度; 根据项目的行相关坐标值按升序对项目进行排序; 基于与行排序项目中的先前项目的距离来确定每个项目的行高度; 为每个项目以及具有确定的列宽度和确定的行高度的单元格指定对应于所获取的信息中指示的布局位置的单元; 以及通过提供所述项目向所述指定单元格输出与所述表单的布局相关的电子表格。