公开(公告)号：US06394087B1

公开(公告)日：2002-05-28

申请号：US09154304

申请日：1998-09-16

申请人： Jukka Kankkunen ,  Antti Särelä ,  Tom Häggblom ,  Teuvo Reinikainen

发明人： Jukka Kankkunen ,  Antti Särelä ,  Tom Häggblom ,  Teuvo Reinikainen

IPC分类号： A61M1500

CPC分类号： A61M16/183 ,  A61M16/0093

摘要： An arrangement in an anesthesia apparatus, the anesthesia apparatus comprising a filling device located by a vaporizer and an anesthetic bottle that fits the filling device, the filling device being provided with a valve device, which is arranged to open and close as needed. To provide a controlled discharging of anesthetic, the arrangement comprises a discharge space, which is connected to an interspace formed between the anesthetic bottle and the valve device located in the filling device when the anesthetic bottle is being pulled outward, and a closing member, which, as a result of the anesthetic bottle being pulled outward, is arranged to open a flow connection between the interspace and the discharge space before the connection between the anesthetic bottle and the filling device opens.

摘要翻译： 麻醉装置中的一种装置，所述麻醉装置包括由蒸发器和适合所述灌装装置的麻醉瓶定位的填充装置，所述填充装置设置有阀装置，所述阀装置根据需要设置成打开和关闭。 为了提供麻醉剂的受控放电，该装置包括放电空间，该放电空间连接到形成在麻醉瓶和位于填充装置中的阀装置之间的空间，当麻醉瓶被向外拉时，该封闭构件 作为麻醉瓶被向外拉动的结果，在麻醉瓶和填充装置之间的连接打开之前被布置成打开间隙和排出空间之间的流动连接。