公开(公告)号：US09072475B2

公开(公告)日：2015-07-07

申请号：US13881379

申请日：2011-10-17

申请人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Waltherus Cornelis Jozef Bierhoff ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Rami Nachabe ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

发明人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Waltherus Cornelis Jozef Bierhoff ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Rami Nachabe ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

IPC分类号： A61B5/1459 ,  A61B5/00 ,  A61M25/06

CPC分类号： A61B5/1459 ,  A61B5/0075 ,  A61B5/0084 ,  A61B5/6848 ,  A61B5/6882 ,  A61M25/065

摘要： A needle comprises an elongated first shaft element with a C-shaped cross section and an elongated second shaft element with a C-shaped cross section. The first shaft element and the second shaft element are adapted to be detachably connected to each other. This is achieved by an overlap of respective end sections of the first and second shaft elements. Within the channel formed by the shaft elements, an optical probe may be accommodated from which the shaft elements may be removed by separating the two shaft elements from each other.

摘要翻译： 针包括具有C形横截面的细长的第一轴元件和具有C形横截面的细长的第二轴元件。 第一轴元件和第二轴元件适于彼此可拆卸地连接。 这通过第一和第二轴元件的相应端部部分的重叠来实现。 在由轴元件形成的通道内，可以容纳光学探针，通过将两个轴元件彼此分离，可以从中移除轴元件。

公开(公告)号：US20130217989A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：US13881379

申请日：2011-10-17

申请人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Waltherus Cornelis Jozef Bierhoff ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Rami Nachabe ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

发明人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Waltherus Cornelis Jozef Bierhoff ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Rami Nachabe ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

IPC分类号： A61B5/1459

CPC分类号： A61B5/1459 ,  A61B5/0075 ,  A61B5/0084 ,  A61B5/6848 ,  A61B5/6882 ,  A61M25/065

摘要： A needle comprises an elongated first shaft element with a C-shaped cross section and an elongated second shaft element with a C-shaped cross section. The first shaft element and the second shaft element are adapted to be detachably connected to each other. This is achieved by an overlap of respective end sections of the first and second shaft elements. Within the channel formed by the shaft elements, an optical probe may be accommodated from which the shaft elements may be removed by separating the two shaft elements from each other.

摘要翻译： 针包括具有C形横截面的细长的第一轴元件和具有C形横截面的细长的第二轴元件。 第一轴元件和第二轴元件适于彼此可拆卸地连接。 这通过第一和第二轴元件的相应端部部分的重叠来实现。 在由轴元件形成的通道内，可以容纳光学探针，通过将两个轴元件彼此分离，可以从中移除轴元件。

公开(公告)号：US10105057B2

公开(公告)日：2018-10-23

申请号：US13995967

申请日：2011-12-22

申请人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Rami Nachabe ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Adrien Emmanuel Desjardins ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

发明人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Rami Nachabe ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Adrien Emmanuel Desjardins ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

IPC分类号： A61B6/00 ,  A61B5/00 ,  A61B1/00 ,  G01N21/25 ,  A61B18/18

摘要： The present invention relates to an apparatus 100 and, a method and a computer program for determining a parameter indicative of a tissue type of an associated tissue 116. In particular, the invention relates to an apparatus 100 comprising a spectrometer 102, which spectrometer comprises a light source 104 and a detector 106, 108 arranged to measure an optical spectrum. This enables determination of a first parameter being indicative of a bile concentration. As the inventors of the present invention have made the insight that bile concentration may serve as a discriminative feature for different tissue types, the apparatus is arranged to determine a second parameter indicative of a tissue type based on a concentration of bile. According to a specific embodiment, the apparatus further comprises an interventional device 112.

公开(公告)号：US20140200459A1

公开(公告)日：2014-07-17

申请号：US13995967

申请日：2011-12-22

申请人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Rami Nachabe ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Adrien Emmanuel Desjardins ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

发明人： Bernardus Hendrikus Wilhelmus Hendriks ,  Rami Nachabe ,  Gerhardus Wilhelmus Lucassen ,  Adrien Emmanuel Desjardins ,  Theodoor Jacques Marie Ruers

IPC分类号： A61B5/00 ,  A61B18/18

CPC分类号： A61B5/0075 ,  A61B1/00 ,  A61B5/0084 ,  A61B5/4836 ,  A61B18/18 ,  G01N21/25

摘要： The present invention relates to an apparatus 100 and, a method and a computer program for determining a parameter indicative of a tissue type of an associated tissue 116. In particular, the invention relates to an apparatus 100 comprising a spectrometer 102, which spectrometer comprises a light source 104 and a detector 106, 108 arranged to measure an optical spectrum. This enables determination of a first parameter being indicative of a bile concentration. As the inventors of the present invention have made the insight that bile concentration may serve as a discriminative feature for different tissue types, the apparatus is arranged to determine a second parameter indicative of a tissue type based on a concentration of bile. According to a specific embodiment, the apparatus further comprises an interventional device 112.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于确定指示相关组织116的组织类型的参数的装置100和方法和计算机程序。特别地，本发明涉及一种包括分光计102的装置100，该分光计包括： 光源104和被布置成测量光谱的检测器106,108。 这使得能够确定指示胆汁浓度的第一参数。 本发明的发明人已经认识到胆汁浓度可以用作不同组织类型的鉴别特征，该装置被设置为基于胆汁的浓度来确定指示组织类型的第二参数。 根据具体实施例，该装置还包括介入装置112。