公开(公告)号：US07556036B2

公开(公告)日：2009-07-07

申请号：US11250026

申请日：2005-10-13

申请人： Thoasm Bouillon ,  Peter Schumacher

发明人： Thoasm Bouillon ,  Peter Schumacher

IPC分类号： A61M16/01 ,  A61M16/00

CPC分类号： A61M16/18

摘要： An anesthesia device has a device (4, 5) for the supply of at least one first anesthetic and a second anesthetic in a quantitatively settable, controlled manner. A data processing unit (6) with a corresponding display (8) is set up for determining the current concentrations in the plasma or at the site of action from continuously supplied data on the quantities of the anesthetics administered with a module (10) for a pharmacokinetic compartment model calculation and for storing these concentration values. Concentration data is predicted for at least one point in time in the future and this is also calculated. An action module (20) keeps ready the curve of at least one anesthesia action parameter as a function of the concentrations of the anesthetics in a stored manner. A display module (30) displays on the display (8) at least one action diagram, in which the concentration of the first or second anesthetic as well as the sequence of the concentration data of the anesthesia curve obtained up to that point in time are displayed and the predicted concentration data are displayed with a separate symbol. In case of comparison with concentration set points, it is also possible to act automatically on the feed of the anesthetics in a controlled manner with the predicted concentrations.

摘要翻译： 麻醉装置具有用于以可定量设定的受控方式供应至少一种第一麻醉剂和第二麻醉剂的装置（4,5）。 设置具有相应显示器（8）的数据处理单元（6），用于根据连续提供的数据来确定血浆中或在作用部位的当前浓度，所述数据与施用模块（10）的麻醉剂的量相关联 药代动力学室模型计算和存储这些浓度值。 浓度数据预测在将来至少一个时间点，这也是计算的。 动作模块（20）以存储的方式保持作为麻醉剂浓度的函数的至少一个麻醉动作参数的曲线。 显示模块（30）在显示器（8）上显示至少一个动作图，其中第一或第二麻醉剂的浓度以及直到该时间点获得的麻醉曲线的浓度数据的序列为 并显示预测的浓度数据，并以单独的符号显示。 在与浓度设定点进行比较的情况下，也可以以预定的浓度以受控的方式自动地对麻醉剂的进料进行操作。