公开(公告)号：US4965419A

公开(公告)日：1990-10-23

申请号：US467058

申请日：1990-01-18

申请人： Thomas Chyla ,  Manfred Meinherz

发明人： Thomas Chyla ,  Manfred Meinherz

IPC分类号： H01H33/02 ,  H01H33/42 ,  H01H33/53 ,  H01H33/91 ,  H01H33/915

CPC分类号： H01H33/42 ,  H01H2033/888

摘要： A metal-clad, compressed gas-blast circuit-breaker having a gas-filled housing and an interrupter unit supported in the housing by a hollow post insulator. The circuit-breaker has a shifting linkage with at least one insulating drive rod, the shifting linkage transmitting the switching motion from a driving mechanism to a movable switching contact. In order to reduce the overall axial length of the circuit-breaker, the hollow post insulator comprising only insulating material, is penetrated only by the insulating drive rod and has, for fixing to the housing, on an end area facing away from the interrupter unit, on an outside surface, a premolded flanged ring mounted set back axially from the edge and being adapted to the bearing ring of the housing. The described circuit-breaker is esepcially suited for application in gas-insulated, metal-clad, high-voltage switching stations.

摘要翻译： 一种金属包覆的压缩气体爆破式断路器，其具有充气壳体和通过中空柱绝缘体支撑在壳体中的断续器单元。 断路器具有与至少一个绝缘驱动杆的移动联动装置，换档联动装置将切换运动从驱动机构传递到可移动开关触点。 为了减小断路器的整体轴向长度，仅由绝缘材料构成的中空柱状绝缘体仅被绝缘驱动杆穿透，并且具有用于固定到外壳的远离断路器单元的端部区域 在外表面上安装有从边缘轴向安装并适应于壳体的轴承环的预成型凸缘环。 所描述的断路器特别适用于气体绝缘，金属包层，高压开关站。

公开(公告)号：US07650816B2

公开(公告)日：2010-01-26

申请号：US10552708

申请日：2004-03-08

申请人： Thomas Chyla ,  Friedrich Löbner

发明人： Thomas Chyla ,  Friedrich Löbner

IPC分类号： G05G1/00 ,  G05G1/04 ,  F16H35/08

CPC分类号： F16D1/12 ,  H01H3/46 ,  Y10T74/1625 ,  Y10T74/206 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T403/32237

摘要： On a high-voltage power switch there is provided a shaft for transmitting a rotary motion through a wall. A deflection lever is disposed on the shaft. The shaft and the deflection lever are part of a kinematic chain. For adjustment of the deflection lever in its position on the shaft, the deflection lever has an adjusting device.

摘要翻译： 在高压电源开关上设置有用于通过壁传输旋转运动的轴。 偏转杆设置在轴上。 轴和偏转杆是运动链的一部分。 为了调整偏转杆在其轴上的位置，偏转杆具有调节装置。

公开(公告)号：US20070022837A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：US10552708

申请日：2004-03-08

申请人： Thomas Chyla ,  Friedrich Lobner

发明人： Thomas Chyla ,  Friedrich Lobner

IPC分类号： H01H9/44 ,  H01H33/00 ,  F16D1/12

CPC分类号： F16D1/12 ,  H01H3/46 ,  Y10T74/1625 ,  Y10T74/206 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T403/32237

摘要： On a high-voltage power switch there is provided a shaft for transmitting a rotary motion through a wall. A deflection lever is disposed on the shaft. The shaft and the deflection lever are part of a kinematic chain. For adjustment of the deflection lever in its position on the shaft, the deflection lever has an adjusting device.

摘要翻译： 在高压电源开关上设置有用于通过壁传输旋转运动的轴。 偏转杆设置在轴上。 轴和偏转杆是运动链的一部分。 为了调整偏转杆在其轴上的位置，偏转杆具有调节装置。

公开(公告)号：US20050092713A1

公开(公告)日：2005-05-05

申请号：US10505023

申请日：2003-02-14

申请人： Thomas Chyla ,  Jorg Hagen ,  Helmut Holler ,  Karl Mascher

发明人： Thomas Chyla ,  Jorg Hagen ,  Helmut Holler ,  Karl Mascher

IPC分类号： H01H1/58 ,  H01H33/66

CPC分类号： H01H33/6606 ,  H01H1/5833 ,  H01H2033/6613

摘要： According to the invention, heat generated inside a vacuum interrupter (1) is to be extracted, essentially by means of the pins (7, 8) of the contact pieces (5, 6) and, in order to improve the transmission of heat, a first slide contact surface (18) of a slide contact arrangement is provided on a pin (7), whereby the first slide contact surface (18) is arranged on a first section of a pin (7) which comprises an enlarged circumference relative to the remaining sections of the pin (7).

摘要翻译： 根据本发明，基本上借助于接触件（5,6）的销钉（7,8）来提取在真空断路器（1）内产生的热量，并且为了改善热传递， 滑动接触装置的第一滑动接触表面（18）设置在销（7）上，由此第一滑动接触表面（18）布置在销（7）的第一部分上，该第一部分包括相对于 引脚（7）的剩余部分。

公开(公告)号：US06365863B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09486508

申请日：2000-06-01

申请人： Heiner Marin ,  Volker Lehmann ,  Hold Dienemann ,  Thomas Chyla

发明人： Heiner Marin ,  Volker Lehmann ,  Hold Dienemann ,  Thomas Chyla

IPC分类号： H01H3370

CPC分类号： H01H33/42 ,  H01H2033/028

摘要： In a high voltage circuit breaker having a contact system comprising a contact driven by a switch mechanism and a counter-contact opposite the contact and driven by an auxiliary gear, the parallel current path leading over the auxiliary gear is interrupted by using an insulation part between the counter-contact and a second terminal of the high voltage circuit breaker.

摘要翻译： 在具有接触系统的高压断路器中，接触系统包括由开关机构驱动的接触件和与接触件相反并且由辅助齿轮驱动的反接头，通过使辅助齿轮之间的绝缘部分 高压断路器的反接触和第二端子。

公开(公告)号：US20090120910A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US12298314

申请日：2007-03-30

申请人： Thomas Chyla ,  Volker Lehmann

发明人： Thomas Chyla ,  Volker Lehmann

IPC分类号： H01H33/70

CPC分类号： H01H33/703 ,  H01H33/7046

摘要： An interrupter unit of an electrical switching device has a flow-conducting body. Gases which are flowing away are guided by way of the flow-conducting body. The flow-conducting body is formed at least from a first and a second element, wherein a joint gap is formed between the two elements. The joint gap has a section, which is formed with a complementary shape between the two elements so as to form a labyrinth structure.

摘要翻译： 电气开关装置的断流器单元具有导流体。 流动的气体通过导流体引导。 至少从第一和第二元件形成导流体，其中在两个元件之间形成接合间隙。 接合间隙具有在两个元件之间形成有互补形状的部分，以形成迷宫结构。

公开(公告)号：US07115831B2

公开(公告)日：2006-10-03

申请号：US10505023

申请日：2003-02-14

申请人： Thomas Chyla ,  Jörg Hagen ,  Helmut Holler ,  Karl Mascher

发明人： Thomas Chyla ,  Jörg Hagen ,  Helmut Holler ,  Karl Mascher

IPC分类号： H01H33/66

CPC分类号： H01H33/6606 ,  H01H1/5833 ,  H01H2033/6613

摘要： According to the invention, heat generated inside a vacuum interrupter (1) is to be extracted, essentially by means of the pins (7, 8) of the contact pieces (5, 6) and, in order to improve the transmission of heat, a first slide contact surface (18) of a slide contact arrangement is provided on a pin (7), whereby the first slide contact surface (18) is arranged on a first section of a pin (7) which comprises an enlarged circumference relative to the remaining sections of the pin (7).

摘要翻译： 根据本发明，基本上借助于接触件（5,6）的销钉（7,8）来提取在真空断路器（1）内产生的热量，并且为了改善热传递， 滑动接触装置的第一滑动接触表面（18）设置在销（7）上，由此第一滑动接触表面（18）布置在销（7）的第一部分上，该第一部分包括相对于 引脚（7）的其余部分。

公开(公告)号：US06410873B1

公开(公告)日：2002-06-25

申请号：US09889222

申请日：2001-07-13

申请人： Thomas Chyla ,  Peter Stenzel

发明人： Thomas Chyla ,  Peter Stenzel

IPC分类号： H01H3370

CPC分类号： H01H33/245 ,  H01H33/7023 ,  H01H2033/028

摘要： In a high-voltage power breaker having two mutually opposite switching contacts which, when connected are surrounded by an insulating material nozzle, coaxially with respect to which a shielding electrode is arranged, with a first switching contact, which can be driven, being connected via the insulating material nozzle and a linkage to the second switching contact, such that said switching contact carries out a movement in the opposite direction to the first switching contact during operation of the latter, the shielding electrode is operatively connected to the second switching contact such that, during disconnection, it carries out a movement which controls the electric field in the switching gap.

摘要翻译： 在具有两个相互相对的开关触点的高压断电器中，当连接的绝缘材料喷嘴被连接时，同轴地布置有屏蔽电极，其中可以驱动的第一开关触点经由 所述绝缘材料喷嘴和与所述第二开关触点的连接，使得所述开关触点在其操作期间在与所述第一开关触点相反的方向上进行移动，所述屏蔽电极可操作地连接到所述第二开关触点，使得 在断线期间，执行控制切换间隙中的电场的运动。