公开(公告)号：US20100044372A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12258753

申请日：2008-10-27

Applicant: Bill Kournikakis ,  Tim Patraboy ,  Daniel Perreault ,  James Peeke ,  Carl McDiarmid ,  Ian Summerell ,  Andrew Burczyk ,  Marianne Heisz ,  Pierre Caron ,  Sylvain Poirier

Inventor： Bill Kournikakis ,  Tim Patraboy ,  Daniel Perreault ,  James Peeke ,  Carl McDiarmid ,  Ian Summerell ,  Andrew Burczyk ,  Marianne Heisz ,  Pierre Caron ,  Sylvain Poirier

IPC: B65D33/02 ,  B65D33/01 ,  B65D33/04 ,  B65D81/18 ,  B65D51/16 ,  B65D90/12 ,  B65D90/28 ,  B65D90/48

CPC classification number: B25J21/02 ,  B01L1/04 ,  B08B15/026

Abstract: A portable and collapsible isolator is taught for containing radioactive, chemical or biological agents. The isolator is comprised of a collapsible frame, movable between a collapsed transport position and an open operational position, and a flexible and collapsible envelope in the form of an airtight bag attached to the frame to define a cavity. The envelope remains airtight in both the collapsed and open positions. One or more sealable openings are formed in the envelope for insertion and removal of the radioactive, chemical and biological agents into and out of the cavity. The isolator may optionally include at least one glove extending from one or more of said sealable openings into the cavity, for handling said radioactive, chemical and biological agents inside the cavity.

Abstract translation: 教导一种便携式和可折叠式隔离器，用于容纳放射性，化学或生物制剂。 隔离器包括可折叠的框架，其可在折叠的运输位置和打开的操作位置之间移动，以及附接到框架以限定空腔的气密袋形式的柔性和可折叠的外壳。 信封在折叠和敞开的位置保持气密。 一个或多个可密封的开口形成在外壳中，用于将放射性，化学和生物制剂插入和移出空腔。 隔离器可以可选地包括从一个或多个所述可密封开口延伸到空腔中的至少一个手套，用于处理腔内的所述放射性，化学和生物制剂。