Engine cooling fan having dynamic unbalance compensation
    1.
    发明授权
    Engine cooling fan having dynamic unbalance compensation 有权
    发动机冷却风扇具有动态不平衡补偿

    公开(公告)号:US08784058B2

    公开(公告)日:2014-07-22

    申请号:US13062739

    申请日:2009-07-08

    IPC分类号: F04D29/66

    CPC分类号: F04D29/662

    摘要: The invention relates to an engine fan device for a vehicle, characterized in that the engine fan device (10) has at least one or more receiving contours (24, 30, 50), in which one or more balancing elements (28) can be received, wherein at least one receiving contour (24) has at least two planes (26), and/or wherein at least two receiving contours (24) each have at least one plane (26), wherein both planes (26) are different from each other.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的发动机风扇装置,其特征在于,发动机风扇装置(10)具有至少一个或多个接收轮廓(24,30,50),其中一个或多个平衡元件(28)可以 其中至少一个接收轮廓(24)具有至少两个平面(26),和/或其中至少两个接收轮廓(24)各自具有至少一个平面(26),其中两个平面(26)不同 从彼此。

    Operating method for an automated language recognizer intended for the speaker-independent language recognition of words in different languages and automated language recognizer
    2.
    发明授权
    Operating method for an automated language recognizer intended for the speaker-independent language recognition of words in different languages and automated language recognizer 有权
    用于自动语言识别器的操作方法,用于不同语言的语言的独立于语言的语言识别和自动语言识别器

    公开(公告)号:US07974843B2

    公开(公告)日:2011-07-05

    申请号:US10501700

    申请日:2003-01-02

    申请人: Tobias Schneider

    发明人: Tobias Schneider

    IPC分类号: G10L15/04

    摘要: The invention relates to an operating method for an automated language recognizer intended for the speaker-independent language recognition of words from different languages, particularly for recognizing names from different languages. The method is based on a language defined as the mother tongue and has an input phase for establishing a language recognizer vocabulary. Phonetic transcripts are determined for words in various languages in order to obtain phoneme sequences for pronunciation variants. The phonemes of each relevant phoneme set of the mother tongue are then specifically mapped to determine phoneme sequences that correspond to pronunciation variants.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于自动语言识别器的操作方法,其用于与来自不同语言的语言的独立于语言的语言识别,特别是用于识别来自不同语言的名称。 该方法基于定义为母语的语言,并具有用于建立语言识别词汇的输入阶段。 为了获得发音变体的音素序列,确定了各种语言中的单词的语音抄本。 然后将母语的每个相关音素集的音素特定地映射以确定对应于发音变体的音素序列。

    Method and apparatus for controlling friction between a fluid and a body
    4.
    发明申请
    Method and apparatus for controlling friction between a fluid and a body 有权
    用于控制流体和身体之间摩擦的方法和装置

    公开(公告)号:US20050039661A1

    公开(公告)日:2005-02-24

    申请号:US10649285

    申请日:2003-08-27

    摘要: A method and apparatus is disclosed wherein nanostructures or microstructures are disposed on a surface of a body (such as a submersible vehicle) that is adapted to move through a fluid, such as water. The nanostructures or microstructures are disposed on the surface in a way such that the contact between the surface and the fluid is reduced and, correspondingly, the friction between the surface and the fluid is reduced. In an illustrative embodiment, the surface is a surface on a submarine or other submersible vehicle (such as a torpedo). Illustratively, electrowetting principles are used to cause the fluid to at least partially penetrate the nanostructures or microstructures on the surface of the body in order to selectively create greater friction in a desired location of the surface. Such penetration may be used, for example, to create drag that alters the direction or speed of travel of the body.

    摘要翻译: 公开了一种方法和装置,其中将纳米结构或微结构布置在适于移动通过诸如水的流体的主体(例如潜水车辆)的表面上。 纳米结构或微结构以这样的方式设置在表面上,使得表面和流体之间的接触减小,并且相应地减小了表面和流体之间的摩擦。 在说明性实施例中,表面是潜艇或其他潜水车辆(例如鱼雷)上的表面。 说明性地,使用电润湿原理使流体至少部分地穿透身体表面上的纳米结构或微结构,以便在表面的期望位置选择性地产生更大的摩擦。 例如,可以使用这种穿透来产生改变身体行进方向或速度的阻力。

    VEHICLE INFORMATION SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES WITH AT LEAST TWO ENGINES, MOTOR VEHICLE AND METHOD
    5.
    发明申请
    VEHICLE INFORMATION SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES WITH AT LEAST TWO ENGINES, MOTOR VEHICLE AND METHOD 有权
    具有两个发动机的电动车辆的车辆信息系统,电动车辆和方法

    公开(公告)号:US20130080021A1

    公开(公告)日:2013-03-28

    申请号:US13621672

    申请日:2012-09-17

    IPC分类号: G06F19/00

    摘要: A vehicle information system for a motor vehicle is equipped with at least two engines, with at least two vehicle controllers each allocated to an engine. Each vehicle controller exhibits at least two distance measuring devices, which are designed to acquire the distances covered by the motor vehicle with the respective engine, a current consumption acquisition device, which is designed to acquire the current consumption of the respective engine, and an output device, which is designed to output the acquired distances and acquired current consumption.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的车辆信息系统配备有至少两个发动机,至少两个车辆控制器分配给发动机。 每个车辆控制器展示至少两个距离测量装置,其被设计成获取机动车辆与相应发动机所覆盖的距离,设计用于获取相应发动机的电流消耗的电流消耗采集装置,以及输出 设备,其被设计为输出所获取的距离和获取的电流消耗。

    ENGINE COOLING FAN HAVING DYNAMIC UNBALANCE COMPENSATION
    6.
    发明申请
    ENGINE COOLING FAN HAVING DYNAMIC UNBALANCE COMPENSATION 有权
    发动机冷却风扇有动态不平衡补偿

    公开(公告)号:US20110236211A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US13062739

    申请日:2009-07-08

    IPC分类号: F01D25/04

    CPC分类号: F04D29/662

    摘要: The invention relates to an engine fan device for a vehicle, characterized in that the engine fan device (10) has at least one or more receiving contours (24, 30, 50), in which one or more balancing elements (28) can be received, wherein at least one receiving contour (24) has at least two planes (26), and/or wherein at least two receiving contours (24) each have at least one plane (26), wherein both planes (26) are different from each other.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的发动机风扇装置,其特征在于,发动机风扇装置(10)具有至少一个或多个接收轮廓(24,30,50),其中一个或多个平衡元件(28)可以 其中至少一个接收轮廓(24)具有至少两个平面(26),和/或其中至少两个接收轮廓(24)各自具有至少一个平面(26),其中两个平面(26)不同 从彼此。

    Speech recognition system and method for operating same
    7.
    发明授权
    Speech recognition system and method for operating same 失效
    语音识别系统及其操作方法

    公开(公告)号:US07243070B2

    公开(公告)日:2007-07-10

    申请号:US10319107

    申请日:2002-12-12

    IPC分类号: G10L15/00

    摘要: A speech recognition system and method are provided for the speech-controlled inputting of short messages into a telecommunications terminal, in particular a mobile phone or cordless phone, having a speech recognizer module which operates independently of the speaker, a text/phoneme converter module and/or an auxiliary speech recognition module which operates in a speaker-dependent fashion and has the purpose of converting the text inputs or text transfers into a phonetic script which is adapted to the speech recognition module, and a vocabulary control module for supplementing the vocabulary or for replacing elements of the vocabulary by words or phrases which have been input or transferred.

    摘要翻译: 提供语音识别系统和方法,用于将短消息的语音控制输入到电信终端,特别是移动电话或无绳电话中,具有独立于说话者操作的语音识别器模块,文本/音素转换器模块和 /或辅助语音识别模块,其以说话者依赖的方式操作,并且具有将文本输入或文本传送转换成适用于语音识别模块的语音脚本的目的,以及用于补充词汇的词汇控制模块或 用于通过输入或传送的单词或短语替换词汇表的元素。

    Method and apparatus for processing a sound signal
    8.
    发明授权
    Method and apparatus for processing a sound signal 失效
    用于处理声音信号的方法和装置

    公开(公告)号:US06804646B1

    公开(公告)日:2004-10-12

    申请号:US09646593

    申请日:2000-09-19

    申请人: Tobias Schneider

    发明人: Tobias Schneider

    IPC分类号: G10L1520

    CPC分类号: G10L21/0208 G10L25/27

    摘要: A method and an apparatus for processing a sound signal in which a useful signal and an interference signal are specified, the sound signal being transformed into the frequency domain and a change in the profile of the frequency being represented by an envelope for at least one frequency over a time. By segmenting the envelope, a maximum is obtained for each segment, the smallest maximum, weighted by a factor, being subtracted from the sound signal. It is also possible to take account of the minimum for the purpose of reducing the interference signal.

    摘要翻译: 一种用于处理其中指定有用信号和干扰信号的声音信号的方法和装置,所述声音信号被变换为频域,并且所述频率的轮廓的变化由用于至少一个频率的包络来表示 一段时间 通过对包络进行分割,对于每个片段获得最大值,从声音信号中减去最小最大值,由因子加权。 为了减少干扰信号,还可以考虑到最小值。

    Operating method for an automated language recognizer intended for the speaker-independent language recognition of words in different languages and automated language recognizer
    9.
    发明申请
    Operating method for an automated language recognizer intended for the speaker-independent language recognition of words in different languages and automated language recognizer 有权
    用于自动语言识别器的操作方法,用于不同语言的语言的独立于语言的语言识别和自动语言识别器

    公开(公告)号:US20050033575A1

    公开(公告)日:2005-02-10

    申请号:US10501700

    申请日:2003-01-02

    申请人: Tobias Schneider

    发明人: Tobias Schneider

    摘要: The invention relates to an operating method for an automated language recognizer intended for the speaker-independent language recognition of words from different languages, particularly for recognizing names from different languages. The method is based on a language defined as the mother tongue and has an input phase for establishing a language recognizer vocabulary. Phonetic transcripts are determined for words in various languages in order to obtain phoneme sequences for pronunciation variants The phonemes of each relevant phoneme set of the mother tongue are then specifically mapped to determine phoneme sequences that correspond to pronunciation variants.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于自动语言识别器的操作方法,其用于与来自不同语言的语言的独立于语言的语言识别,特别是用于识别来自不同语言的名称。 该方法基于定义为母语的语言,并具有用于建立语言识别词汇的输入阶段。 为了获得发音变体的音素序列,确定了各种语言中的单词的语音抄本,然后将母语的每个相关音素集的音素特定地映射以确定与发音变体相对应的音素序列。

    Speech recognition apparatus and method
    10.
    发明授权
    Speech recognition apparatus and method 失效
    语音识别装置及方法

    公开(公告)号:US06826533B2

    公开(公告)日:2004-11-30

    申请号:US09822778

    申请日:2001-03-30

    IPC分类号: G10L1500

    摘要: To control an arbitrary system by speech recognition, it is proposed that speech recognition be implemented in the form of a predefined sequence of states, such that, upon recognition of an appropriate voice command, the system changes from one state to another state, and this change takes place in dependence on at least one speech recognition parameter. The speech recognition parameters can influence, for example, the so-called “false acceptance rate” (FAR) and/or the “false rejection rate” (FRR), which thus are set to state-specific values for the individual states, in order to achieve improved recognition accuracy.

    摘要翻译: 为了通过语音识别来控制任意系统,提出以预定义的状态序列的形式实现语音识别,使得在识别到适当的语音命令时,系统从一个状态变为另一个状态,并且这个 根据至少一个语音识别参数发生变化。 语音识别参数可以影响例如所谓的“错误接受率”(FAR)和/或“假拒绝率”(FRR),其被设置为各个状态的状态特定值, 以达到提高识别精度。