公开(公告)号：US4873847A

公开(公告)日：1989-10-17

申请号：US261932

申请日：1988-10-25

Applicant: Tomoaki Kasai ,  Seizo Sekiguchi

Inventor： Tomoaki Kasai ,  Seizo Sekiguchi

IPC: D06B3/24 ,  D06B3/28

CPC classification number: D06B3/28

Abstract: An apparatus for dyeing a fabric material comprising a semicircular dye vessel having at opposite ends upwardly directed openings, a first conduit and second conduit connected at one end to the respective openings of the vessel, a dye feed box with a jet nozzle and a deflecting means operatively associated with the jet nozzle. The fabric material is a narrow strip of tape bonded at both ends to form a loop. The deflecting means is rotatable in the first conduit for deflecting the flow of fabric material and dye liquid at an angle of approximately 45.degree. with respect to the vertical axis of the first conduit, the fabric material being oriented to form a succession of loops deposited one upon another and extending substantially radially of the vertical axis.

公开(公告)号：US4854137A

公开(公告)日：1989-08-08

申请号：US302605

申请日：1989-01-27

Applicant: Isao Sugimoto ,  Tomoaki Kasai

Inventor： Isao Sugimoto ,  Tomoaki Kasai

IPC: D06B5/22

CPC classification number: D06B5/22

Abstract: A perforated beam apparatus is disclosed for dyeing or otherwise treating fabric materials, the apparatus comprising a horizontally disposed treatment vessel and a perforated cylindrical beam mounted concentrically in the vessel, and adapted to wind thereon layers of cloth, tapes, yarns and the like. There are established a main suction stream and a sub-suction stream of treating liquor, both streams flowing from a treatment chamber and merging into a heat exchange chamber. A pressure reserve tank is mounted above the treatment vessel for regulating the pressure therein and taking up air bubbles entrained with the flow of treatment liquor.

Abstract translation: 公开了一种用于染色或以其他方式处理织物材料的穿孔梁设备，该设备包括水平设置的处理容器和同心地安装在容器中的穿孔圆柱形梁，并且适于在其上卷绕布，带，纱线等层。 建立了处理液的主要吸入流和副吸入流，两个流从处理室流出并合并成热交换室。 压力储存罐安装在处理容器上方，用于调节其中的压力并吸收夹带有处理液流的气泡。