公开(公告)号：US5788164A

公开(公告)日：1998-08-04

申请号：US768584

申请日：1996-12-18

申请人： Ichio Tomita ,  Isamu Yamasaki ,  Hiroshi Aizawa ,  Toshinori Satoh ,  Atsushi Takahashi

发明人： Ichio Tomita ,  Isamu Yamasaki ,  Hiroshi Aizawa ,  Toshinori Satoh ,  Atsushi Takahashi

IPC分类号： B05B3/10 ,  B05B5/04 ,  B05B7/08

CPC分类号： B05B3/1064 ,  B05B5/0415 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/0426 ,  F16C32/0614

摘要： A rotary atomizing electrostatic coating apparatus includes air feed passages connected to an air bearing, a turbine, and a shaping air cap, respectively. In any one of air feed passages, a divergence portion for causing a portion of air flowing in the one air feed passage to diverge from the one air feed passage is formed so that a diverging air flows into an interior of the drive shaft. As a result, it is not necessary to provide an additional, air feed passage and an air source therefor for preventing paint from entering a bearing clearance between the drive shaft and the air motor. As a result, a size of the apparatus will not be large and a cost of the apparatus will not substantially increase.

摘要翻译： 旋转雾化静电涂布装置包括分别连接到空气轴承，涡轮机和成形气帽的空气供给通道。 在空气供给通道中的任何一个中，形成一个用于使一个空气供给通道中流动的空气的一部分与一个空气供给通道分离的发散部分，使得分流的空气流入驱动轴的内部。 结果，不需要提供另外的空气供给通道和空气源，以防止涂料进入驱动轴和气动马达之间的轴承间隙。 结果，设备的尺寸将不会很大，并且设备的成本将不会显着增加。