公开(公告)号：US09138765B2

公开(公告)日：2015-09-22

申请号：US13508582

申请日：2010-10-01

Applicant: Uwe Greisner

Inventor： Uwe Greisner

IPC: B05C13/02 ,  B05B9/00 ,  B05D1/02 ,  B05D1/12 ,  B05B13/02 ,  B05B15/04

CPC classification number: B05B13/0207 ,  B05B12/16 ,  B05B13/0214 ,  B05B14/10 ,  B05B14/30 ,  B05C13/02 ,  B05C13/025 ,  Y02P70/36

Abstract: The coating device according to the invention for a workpiece comprises a flow channel which has an opening for the workpiece, through which the workpiece protrudes at least partially into the interior of the flow channel during the coating. In addition, a spraying device is provided, which is arranged in such a way that coating material can be sprayed into the interior of the flow channel by means of the spraying device. Furthermore, the coating device comprises a flow generator, which is arranged and can be operated in such a way that the flow generator produces in the flow channel a flow (L1, L2) directed in the longitudinal direction (LA) of the flow channel.

Abstract translation: 根据本发明的用于工件的涂覆装置包括具有用于工件的开口的流动通道，在涂覆期间工件至少部分地突出到流动通道的内部。 此外，提供了一种喷涂装置，其设置成使得涂料可以通过喷涂装置喷射到流动通道的内部。 此外，涂覆装置包括流动发生器，其被布置并且可以以这样的方式操作，使得流动发生器在流动通道中产生沿着流动通道的纵向方向（LA）指向的流（L1，L2）。

公开(公告)号：US20120276288A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：US13508582

申请日：2010-10-01

Applicant: Uwe Greisner

Inventor： Uwe Greisner

IPC: B05B9/00 ,  B05D1/12 ,  B05D1/02

CPC classification number: B05B13/0207 ,  B05B12/16 ,  B05B13/0214 ,  B05B14/10 ,  B05B14/30 ,  B05C13/02 ,  B05C13/025 ,  Y02P70/36

Abstract: The coating device according to the invention for a workpiece comprises a flow channel which has an opening for the workpiece, through which the workpiece protrudes at least partially into the interior of the flow channel during the coating. In addition, a spraying device is provided, which is arranged in such a way that coating material can be sprayed into the interior of the flow channel by means of the spraying device. Furthermore, the coating device comprises a flow generator, which is arranged and can be operated in such a way that the flow generator produces in the flow channel a flow (L1, L2) directed in the longitudinal direction (LA) of the flow channel.

Abstract translation: 根据本发明的用于工件的涂覆装置包括具有用于工件的开口的流动通道，在涂覆期间工件至少部分地突出到流动通道的内部。 此外，提供了一种喷涂装置，其设置成使得涂料可以通过喷涂装置喷射到流动通道的内部。 此外，涂覆装置包括流动发生器，其被布置并且可以以这样的方式操作，使得流动发生器在流动通道中产生沿着流动通道的纵向方向（LA）指向的流（L1，L2）。