公开(公告)号：US08348007B2

公开(公告)日：2013-01-08

申请号：US12531791

申请日：2009-01-15

申请人： Waldemar Hermann ,  Heiko Pichel

发明人： Waldemar Hermann ,  Heiko Pichel

IPC分类号： B60K17/00 ,  F16F15/04

CPC分类号： B60K5/1208 ,  F16F1/373 ,  F16F1/3828 ,  F16F1/3849 ,  Y10T29/49826

摘要： A device for elastically mounting an engine transmission unit on a motor vehicle body, comprising a motor support, a flange rigidly mountable to the motor vehicle body, defining a longitudinal direction to be aligned with the driving direction, wherein the motor support essentially extends out of the flange in a transverse direction, perpendicular to the longitudinal direction, and is facing the engine transmission unit for forming a mounting area for the engine transmission unit, and an elastomeric body via which the motor support is elastically supported by the flange and which has a vertical support spring to absorb an essentially static load from the weight of the engine transmission unit, the load acting vertically to the longitudinal direction and the transverse direction, wherein the vertical support spring comprises two spring arms inclined towards each other and spreading away from each other in transverse direction.

摘要翻译： 一种用于将发动机传动单元弹性地安装在机动车体上的装置，包括马达支架，刚性地安装到机动车身上的凸缘，其限定与驱动方向对准的纵向方向，其中马达支架基本上延伸出 所述凸缘在垂直于所述纵向方向的横向方向上并且面向用于形成用于所述发动机传动单元的安装区域的所述发动机传动单元，以及弹性体，所述马达支撑件由所述凸缘弹性支撑并具有 垂直支撑弹簧以从发动机传动单元的重量吸收基本上静态的载荷，该载荷垂直于纵向方向和横向，其中垂直支撑弹簧包括彼此相对倾斜并相互展开的两个弹簧臂 在横向上。

公开(公告)号：US20120267186A1

公开(公告)日：2012-10-25

申请号：US12531791

申请日：2009-01-15

申请人： Waldemar Hermann ,  Heiko Pichel

发明人： Waldemar Hermann ,  Heiko Pichel

IPC分类号： F16M13/02 ,  B23P17/00 ,  B60K17/00

CPC分类号： B60K5/1208 ,  F16F1/373 ,  F16F1/3828 ,  F16F1/3849 ,  Y10T29/49826

摘要： A device for elastically mounting an engine transmission unit on a motor vehicle body, comprising a motor support, a flange rigidly mountable to the motor vehicle body, defining a longitudinal direction to be aligned with the driving direction, wherein the motor support essentially extends out of the flange in a transverse direction, perpendicular to the longitudinal direction, and is facing the engine transmission unit for forming a mounting area for the engine transmission unit, and an elastomeric body via which the motor support is elastically supported by the flange and which has a vertical support spring to absorb an essentially static load from the weight of the engine transmission unit, the load acting vertically to the longitudinal direction and the transverse direction, wherein the vertical support spring comprises two spring arms inclined towards each other and spreading away from each other in transverse direction.

摘要翻译： 一种用于将发动机传动单元弹性地安装在机动车体上的装置，包括马达支架，刚性地安装到机动车身上的凸缘，其限定与驱动方向对准的纵向方向，其中马达支架基本上延伸出 所述凸缘在垂直于所述纵向方向的横向方向上并且面向用于形成用于所述发动机传动单元的安装区域的所述发动机传动单元，以及弹性体，所述马达支撑件由所述凸缘弹性支撑并具有 垂直支撑弹簧以从发动机传动单元的重量吸收基本上静态的载荷，该载荷垂直于纵向方向和横向，其中垂直支撑弹簧包括彼此相对倾斜并相互展开的两个弹簧臂 在横向上。

公开(公告)号：US07464919B2

公开(公告)日：2008-12-16

申请号：US11774207

申请日：2007-07-06

申请人： Waldemar Hermann ,  Holger Ries ,  Ferenc Schmidt

发明人： Waldemar Hermann ,  Holger Ries ,  Ferenc Schmidt

IPC分类号： B60G13/00

CPC分类号： F16F1/3842 ,  B60G15/068 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/41 ,  F16F2228/08

摘要： In an elastic insertion bearing for supporting a component extending substantially axially, such as a damper rod for a strut tower on a vehicle body and for fitting in a vehicle body-side mount, comprising a rigid core to which the component can be secured, and an elastomeric body radially surrounding the core, it is provided for that at least two of the outer shell sections radially surrounding the elastomeric body are provided circumferentially spaced away from each other in the unfitted condition and which on being fitted can move each radially on the other such that the circumferential spacing is reduced in precompression of the elastomeric body.

摘要翻译： 在用于支撑基本上轴向延伸的部件的弹性插入轴承中，例如用于车身上的支柱塔的阻尼杆并用于装配在车身侧安装件中，包括可固定该部件的刚性芯，以及 径向围绕芯部的弹性体，为了使弹性体的径向包围的外壳部分中的至少两个设置在不适合的状态下彼此沿周向间隔开设置，并且在被装配时可以径向地在另一个上移动 使得在弹性体的预压缩中圆周间隔减小。

公开(公告)号：US6123621A

公开(公告)日：2000-09-26

申请号：US408600

申请日：1995-03-23

申请人： Franz Josef Wolf ,  Waldemar Hermann ,  Peter Kaminski ,  Dieter Baum ,  Alexander Korn

发明人： Franz Josef Wolf ,  Waldemar Hermann ,  Peter Kaminski ,  Dieter Baum ,  Alexander Korn

IPC分类号： F16H59/04 ,  F16H59/02 ,  F16H61/02 ,  F16H61/26 ,  F16D3/16

CPC分类号： F16H61/26 ,  F16H59/0208

摘要： A joint for transmitting shifting forces from a gear-shifting system of a transmission to a transmission drive member includes a pair of joint parts (1, 2) frictionally locked to the transmission drive member and to the gear-shifting system, a coupling (3) mounted between the joint parts (1, 2) and an elastically deforming device. The elastic deforming device is a damper (4) substantially enclosing omnidirectionally the coupling (3) in such manner that when the joint is not transmitting shifting forces, the damper (4) keeps the coupling (3) spaced from the joint parts (1, 2).

摘要翻译： 用于将换档力从变速器的变速系统传递到变速器驱动构件的接头包括摩擦锁定到变速器驱动构件和变速系统的一对接合部件（1,2），联接器（3 ）安装在接头部分（1,2）和弹性变形装置之间。 弹性变形装置是一个阻尼器（4），其基本上以联接器（3）全方位地包围联接器（3），使得当接头不传递换档力时，阻尼器（4）保持联轴器（3）与接头部件 2）。

公开(公告)号：US20080009178A1

公开(公告)日：2008-01-10

申请号：US11774207

申请日：2007-07-06

申请人： Waldemar Hermann ,  Holger Ries ,  Ferenc Schmidt

发明人： Waldemar Hermann ,  Holger Ries ,  Ferenc Schmidt

IPC分类号： H01R12/24

CPC分类号： F16F1/3842 ,  B60G15/068 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/41 ,  F16F2228/08

摘要： In an elastic insertion bearing for supporting a component extending substantially axially, such as a damper rod for a strut tower on a vehicle body and for fitting in a vehicle body-side mount (3), comprising a rigid core to which the component can be secured, and an elastomeric body (17, 117) radially surrounding the core, it is provided for that at least two of the outer shell sections (19, 21, 119, 121) radially surrounding the elastomeric body (17, 117) are provided circumferentially spaced away from each other in the unfitted condition and which on being fitted can move each radially on the other such that the circumferential spacing is reduced in precompression of the elastomeric body (17, 117).

摘要翻译： 在用于支撑基本上轴向延伸的部件的弹性插入轴承中，例如用于车身上的支柱塔的阻尼杆，并用于装配在车体侧安装件（3）中，包括刚性芯，部件可以 提供径向围绕芯的弹性体（17,117），其中提供径向围绕弹性体（17,117）的外壳部分（19,21,119,121）中的至少两个， 在不适合的状态下彼此周向间隔开，并且在被装配时可以径向移动，使得在弹性体（17,117）的预压缩中圆周间隔减小。

公开(公告)号：US06631893B2

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US09890464

申请日：2001-11-13

申请人： Waldemar Hermann ,  Volker Grünig

发明人： Waldemar Hermann ,  Volker Grünig

IPC分类号： F16F1300

CPC分类号： F16F13/105 ,  F16F13/264

摘要： A pneumatically regulated classic bearing dampens hydraulically and decouples vibrations of a small amplitude using a freely displaceable element. The bearing can be engaged using a pneumatically activated control chamber, which has a miniature configuration and is located beneath the freely displaceable element, in such a way that the element forms a deformable or displaceable element for the control chamber. In place of a compensation regulation, in the control chamber, a shift to one of three possible, pneumatically determined control states preferably takes place. The states are VENTILATED, CLOSED and PRESSURIZED.

摘要翻译： 气动调节的经典轴承使用可自由移位的元件液压地减震并使小振幅的振动解耦。 轴承可以使用具有微型构造并位于可自由移动的元件下方的气动激活的控制室来接合，使得该元件形成用于控制室的可变形或可移位的元件。 在控制室中，代替补偿调节，优选地进行三种可能的气动判定控制状态中的一种。 状态为通风，关闭和压缩。

公开(公告)号：US4650196A

公开(公告)日：1987-03-17

申请号：US883617

申请日：1986-07-09

申请人： Hans Bucher ,  Richard Heinrich ,  Waldemar Hermann ,  Hans-Werner Seffler

发明人： Hans Bucher ,  Richard Heinrich ,  Waldemar Hermann ,  Hans-Werner Seffler

IPC分类号： F16J15/3224 ,  F16J15/32

CPC分类号： F16J15/3224

摘要： A ring-like, radial, shaft-sealing element that is provided with a relatively rigid sealing member embodied as a molded member. The sealing member is spaced from a support member, and is connected to the latter via a spring member. Formed between the sealing member and the support member is a radially effective, free spring portion that, during a radial movement or wobble of a shaft that is to be sealed off, has a sufficient elasticity in order to allow the radial movement to be followed. The sealing member has a relatively great thickness that alone provides for the static and dynamic sealing of the sealing element. The sealing member is disposed in a recessed portion of the spring member, with this recessed portion being opened in the direction toward the end face of the spring member. The sealing member extends beyond this end face, with this projecting portion of the sealing member sealingly resting against the shaft.

摘要翻译： 一种环状径向轴封元件，其设置有实施为模制构件的相对刚性的密封构件。 密封构件与支撑构件间隔开，并且经由弹簧构件与密封构件连接。 形成在密封构件和支撑构件之间的是径向有效的自由弹簧部分，其在要被密封的轴的径向移动或摆动期间具有足够的弹性以允许遵循径向移动。 密封构件具有相对较大的厚度，其单独提供密封元件的静态和动态密封。 密封构件设置在弹簧构件的凹部中，该凹部朝向弹簧构件的端面的方向开口。 密封构件延伸超过该端面，密封构件的该突出部分密封地抵靠轴。

公开(公告)号：US20100198457A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US11993623

申请日：2006-06-23

申请人： Waldemar Hermann ,  Joerg Ditzel ,  Holger Ries

发明人： Waldemar Hermann ,  Joerg Ditzel ,  Holger Ries

IPC分类号： G06F17/00 ,  F16F15/02

CPC分类号： B60K5/1283 ,  F16F7/00 ,  F16F13/26 ,  F16F15/02

摘要： A system for mounting an assembly, such as a motor vehicle engine, on a supporting structure such as a vehicle body. Disposed between the assembly and the supporting structure is a soft mount and/or a soft rubber spring featuring a damping and/or spring excursion along which the soft mount damps and/or adapts the load acting on the assembly. Also, disposed between the supporting structure and the assembly is an actuator which communicates an adaptive reaction force. A displacement of the assembly caused by the load along the damping or spring excursion of the soft mount or of the rubber spring can be cancelled out by a counter motion of the assembly prompted by the actuator.

摘要翻译： 一种用于将诸如机动车辆发动机的组件安装在诸如车体的支撑结构上的系统。 设置在组件和支撑结构之间的是软安装件和/或软橡胶弹簧，其特征在于阻尼和/或弹簧偏移，软安装座沿着该弹簧偏移减小和/或适应作用在组件上的负载。 此外，设置在支撑结构和组件之间的是致动器，其传递适应反作用力。 由软承载件或橡胶弹簧的阻尼或弹簧偏移引起的由负载产生的组件的位移可以通过由致动器提示的组件的反运动来抵消。

公开(公告)号：US20120318951A1

公开(公告)日：2012-12-20

申请号：US13520934

申请日：2010-11-10

申请人： Waldemar Hermann ,  Dmitry Khlistunov

发明人： Waldemar Hermann ,  Dmitry Khlistunov

IPC分类号： F16F13/12 ,  F16M13/02 ,  B23P17/00

CPC分类号： F16F13/103 ,  Y10T29/49826

摘要： A hydro-elastic operation member is provided for a hydro-elastic bearing for mounting a motor vehicle part like an engine unit to the body of the motor vehicle, comprising a spring body, in particular made of an elastomer material, at least one hydraulic working chamber, a device for attaching the operation member to a support frame fixed to the vehicle body, and a flange facing the motor vehicle part for attaching the operation member to the motor vehicle part, wherein the hydraulic working chamber is delimited by components of the operation member without the support frame. The operation member forms a component unit insertable into the support frame, wherein the attachment device is designed for removing the operation member, attached to the support frame, from the support frame.

摘要翻译： 提供了一种用于将用于将诸如发动机单元的机动车辆部件安装到机动车辆的主体的液压弹性轴承的液压弹性操作构件，其包括特别由弹性体材料制成的弹簧体，至少一个液压工作 室，用于将操作构件附接到固定到车身的支撑框架的装置以及面向机动车辆部分的凸缘，用于将操作构件附接到机动车辆部分，其中液压工作室由操作的部件限定 会员没有支持框架。 操作构件形成可插入到支撑框架中的组件单元，其中附接装置设计成用于从附接框架移除附接到支撑框架的操作构件。