公开(公告)号：US07891251B2

公开(公告)日：2011-02-22

申请号：US12469301

申请日：2009-05-20

申请人： Rudolf Henes ,  Walter Pauli ,  Andreas Bayer ,  Beat Krattiger

发明人： Rudolf Henes ,  Walter Pauli ,  Andreas Bayer ,  Beat Krattiger

IPC分类号： G01L7/00

CPC分类号： G01L19/0023 ,  A61M1/3639 ,  A61M1/3641 ,  G01L15/00 ,  G01L19/0645

摘要： A device for measuring pressure in a fluid line, with a fluid chamber, which is connected with the fluid line so as to allow flowthrough, and with a transducer, characterized in that the fluid chamber includes an opening to a branch line and in the branch line of the fluid chamber at least one end of a transmission element is inserted. The transmission element forms a power-locking connection between the fluid chamber and the transducer and the transmission element is suited for transmitting the fluid pressure to the transducer. This device proves to be especially precise and is easily sterilized.

摘要翻译： 一种用于测量流体管线中的压力的​​装置，具有流体室，其与流体管线连接以允许流过，并且具有换能器，其特征在于，所述流体室包括到分支管线的开口和在所述分支 流体室的一端插入传动元件的至少一端。 传动元件在流体室和换能器之间形成动力锁定连接，并且传动元件适于将流体压力传递到换能器。 该装置被证明是特别精确的并且容易消毒。

公开(公告)号：US20090288494A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：US12469301

申请日：2009-05-20

申请人： Rudolf Henes ,  Walter Pauli ,  Andreas Bayer ,  Beat Krattiger

发明人： Rudolf Henes ,  Walter Pauli ,  Andreas Bayer ,  Beat Krattiger

IPC分类号： G01L7/16 ,  G01L9/00

CPC分类号： G01L19/0023 ,  A61M1/3639 ,  A61M1/3641 ,  G01L15/00 ,  G01L19/0645

摘要： A device for measuring pressure in a fluid line, with a fluid chamber, which is connected with the fluid line so as to allow flowthrough, and with a transducer, characterized in that the fluid chamber includes an opening to a branch line and in the branch line of the fluid chamber at least one end of a transmission element is inserted. The transmission element forms a power-locking connection between the fluid chamber and the transducer and the transmission element is suited for transmitting the fluid pressure to the transducer. This device proves to be especially precise and is easily sterilized.

摘要翻译： 一种用于测量流体管线中的压力的​​装置，具有流体室，其与流体管线连接以允许流过，并且具有换能器，其特征在于，所述流体室包括到分支管线的开口和在所述分支 流体室的一端插入传动元件的至少一端。 传动元件在流体室和换能器之间形成动力锁定连接，并且传动元件适于将流体压力传递到换能器。 该装置被证明是特别精确的并且容易消毒。