-
1.
公开(公告)号:US4594796A
公开(公告)日:1986-06-17
申请号:US658689
申请日:1984-10-09
申请人: Franz-Josef Gierse , Heinrich Hermanns , Werner Hermes , Gerhard Lupnitz , Manfred Pabst , Heribert Schlicht
发明人: Franz-Josef Gierse , Heinrich Hermanns , Werner Hermes , Gerhard Lupnitz , Manfred Pabst , Heribert Schlicht
CPC分类号: F26B25/007 , B01D46/10 , D06F58/22 , F26B13/10
摘要: A convection drying and/or fixing machine having an interior chamber, includes a lint filtering device disposed in the chamber for treating a textile fabric web, including a component for drying and/or fixing the fabric web, means for circulating air in a heated air stream flowing from the fabric web to the component, a filter screen having a given hole size for protecting the component from lint and other deposits, the filter screen being disposed substantially horizontally in an operating position in the air stream from which the filter screen can be horizontally removed and cleaned, and a protective screen having substantially the given hole size, the protective screen being fixed substantially horizontally in place below or downstream of the operating position of the filter screen and above or upstream of the component to be protected in flow direction of the air stream.
摘要翻译: 具有内部室的对流干燥和/或定影机包括设置在室中的棉绒过滤装置,用于处理纺织织物纤维网,包括用于干燥和/或固定织物纤维网的部件,用于在加热空气中循环空气的装置 从织物纤维网流向组件的过滤网,具有给定孔尺寸的过滤网,用于保护部件免于绒毛和其它沉积物,过滤网基本上水平地设置在空气流中的工作位置,过滤网可从该过滤网 水平移除和清洁,以及具有基本给定孔尺寸的保护屏,保护屏基本上水平地固定在过滤网的操作位置的下方或下游,并且在待保护的部件的上方或上游位于 气流。
-
2.
公开(公告)号:US4615124A
公开(公告)日:1986-10-07
申请号:US732442
申请日:1985-05-09
申请人: Franz-Josef Gierse , Heinrich Hermanns , Werner Hermes , Gerhard Lupnitz , Manfred Pabst , Heribert Schlicht
发明人: Franz-Josef Gierse , Heinrich Hermanns , Werner Hermes , Gerhard Lupnitz , Manfred Pabst , Heribert Schlicht
CPC分类号: B01D46/10 , D06C7/00 , F26B13/10 , F26B25/007 , Y02P70/40
摘要: A fluff filtering device within a convection drying and/or setting machine for treating a textile material web includes a device for circulating an air stream through the textile material web, a device for heating the air stream, an active filter screen with a frame of a given thickness disposed substantially horizontally in an operating position upstream of the heating device in the air stream for preventing fluff and other deposites from reaching the heating device, the active filter screen being substantially horizontally removable from the machine for cleaning, the active filter screen being upwardly movable into another position by a distance at least equal to the given thickness, and another screen slideable under the active filter screen into the operating position when the active filter screen is in the other position.
摘要翻译: 用于处理织物材料幅材的对流干燥和/或定型机内的绒毛过滤装置包括用于使空气流循环通过纺织材料幅材的装置,用于加热空气流的装置,具有框架的有源过滤网 给定厚度基本上水平设置在空气流中的加热装置的上游的操作位置,以防止绒毛和其他沉积物到达加热装置,主动过滤网基本上水平地从机器上移除以进行清洁,主动过滤网向上 可移动到另一位置至少等于给定厚度的距离,另一屏幕在有源滤光片处于另一位置时可在有源滤光片下方滑动到工作位置。
-
公开(公告)号:US4621440A
公开(公告)日:1986-11-11
申请号:US658546
申请日:1984-10-09
申请人: Franz-Josef Gierse , Heinrich Hermanns , Werner Hermes , Gerhard Lupnitz , Manfred Pabst , Heribert Schlicht , Franz-Josef Schroer
发明人: Franz-Josef Gierse , Heinrich Hermanns , Werner Hermes , Gerhard Lupnitz , Manfred Pabst , Heribert Schlicht , Franz-Josef Schroer
摘要: A convection drying and/or fixing machine for the thermal treatment of a textile fabric web with a treatment gas includes nozzle boxes above and below the fabric web extending across the width of the fabric web, the nozzle boxes having inlet openings with a given size and shape for receiving the treatment gas and outlet openings for directing the treatment gas onto the fabric web, a pressure chamber directly adjacent the inlet openings for directing the treatment gas into the inlet openings of the nozzle boxes, the pressure chamber having bypass openings with substantially the given size and shape, each of the bypass openings being adjacent a respective one of the inlet openings forming a respective pair of openings, a return flow chamber receiving the treatment gas directly from the bypass opening and circulating the treatment gas to the pressure chamber, and common bypass flaps each being disposed at a respective one of the pair of openings for at least partially closing the openings of the respective pair of openings.
摘要翻译: 用于用处理气体热处理织物织物的对流干燥和/或定影机包括在织物幅材上方和下方延伸穿过织物幅宽度的喷嘴盒,喷嘴盒具有给定尺寸的入口开口, 用于接收用于将处理气体引导到织物幅材上的处理气体和出口开口的形状,直接邻近入口开口的压力室,用于将处理气体引导到喷嘴箱的入口开口中,压力室具有基本上为 给定的尺寸和形状,每个旁路开口邻近相应的一个入口开口形成相应的一对开口,回流室直接从旁路开口接收处理气体并将处理气体循环到压力室,以及 公共旁路翼片各自设置在该对开口中的相应一个开口处,用于至少部分地关闭开口 相应的一对开口。
-
-