Motor vehicle and process for production thereof
    2.
    发明授权
    Motor vehicle and process for production thereof 失效
    汽车及其生产工艺

    公开(公告)号:US5484034A

    公开(公告)日:1996-01-16

    申请号:US364199

    申请日:1994-12-27

    IPC分类号: B62D25/08 B62D27/06 B62D21/00

    CPC分类号: B62D25/082 B62D27/06

    摘要: A motor vehicle has a supporting frame with a bearer part which is arranged thereon and on which, in turn, additional units together with their connecting lines are pre-assembled. To simplify assembly or repair, the frame has, in the region of the wheel housing, a perforation. In the region of the perforation, the bearer part is assembled. After the mounting of the bearer part equipped with the additional units and the connection or laying of the connecting lines, the perforation is subsequently closed. That is, after the painting of the frame, the perforation is closed by a cover plate which can be attached on the outside.

    摘要翻译: 机动车辆具有支撑框架,其具有布置在其上的承载部分,并且附加单元与其连接线一起预先组装在该支撑框架上。 为了简化组装或修理,框架在轮壳的区域中具有穿孔。 在穿孔的区域中,承载部件被组装。 在配备有附加单元的承载部件的安装和连接线的连接或铺设之后,随后关闭穿孔。 也就是说,在框架的涂漆之后,穿孔由可以附着在外部的盖板封闭。

    Forward longitudinal bearer supported at the vehicle end wall of a
self-supporting motor vehicle body
    3.
    发明授权
    Forward longitudinal bearer supported at the vehicle end wall of a self-supporting motor vehicle body 失效
    支撑在自支撑机动车体的车辆端壁处的前纵向承载件

    公开(公告)号:US4188059A

    公开(公告)日:1980-02-12

    申请号:US911929

    申请日:1978-06-02

    IPC分类号: B62D23/00 B62D25/08 B62D21/00

    CPC分类号: B62D25/082 B62D23/00

    摘要: A longitudinal bearer support for a forward longitudinal bearer supported under angular bending at the end wall of a self-supporting motor vehicle body, whereby the end wall is locally bulged out in the direction of the vehicle end within the connecting area of each forward longitudinal bearer in such a manner that a form-rigid body results; each forward longitudinal bearer is forked in its approach at the form-rigid body and the resulting arms at least partially surround the form-rigid body; two arms are created by the forking which, extending either parallelly to one another or at an angle to one another, lead to the subfloor.

    摘要翻译: 用于在自支撑机动车体的端壁处以角度弯曲方式支撑的前纵向承载件的纵向承载支撑件,由此端壁在每个前纵向承载件的连接区域内在车辆端部的方向上局部隆起 形成刚体的结果; 每个前纵向承载件在其刚性体的接近处被分叉,并且所得到的臂至少部分地围绕刚体形成; 通过分叉产生两个臂,其彼此平行地彼此延伸或者彼此成角度地延伸到底板。