公开(公告)号：US4611454A

公开(公告)日：1986-09-16

申请号：US742625

申请日：1985-06-07

申请人： Wilhelm Proepper

发明人： Wilhelm Proepper

IPC分类号： B65B7/28 ,  B65B43/18 ,  B67B3/00

CPC分类号： B65B43/185 ,  B65B7/2807

摘要： A capping machine has a housing defining a capping station, a conveyor for transporting a longitudinally extending row of vessels through the station, and a magazine holding a supply of caps above the capping station. A gripper shaft extends along a transverse shaft axis in the station beneath the supply and carries at least one gripper that can cling to the caps in the magazine, typically by magnetic or pneumatic action. A rod fixed on and extending radially from the shaft can slide in a crosshead pivotal on the housing. A vertical guide on the housing vertically reciprocally receives the shaft. A drive connected between the shaft and the housing vertically displaces the shaft along the slot between upper and lower positions. The rod and crosshead are constructed such that on such vertical displacement the shaft is rotated between one end position corresponding to the upper shaft position with the gripper engaged upward against the cap supply and an opposite end position corresponding to the lower shaft position with the gripper beneath the shaft and holding a cap picked off the supply above a vessel on the belt in the station.

摘要翻译： 封盖机具有限定封盖站的外壳，用于将纵向延伸的一排容器运送通过该工位的输送机，以及一个在封盖站上方保持盖子供应的杂志。 夹持器轴沿着供应站下方的工作台轴线延伸，并承载至少一个夹具，通常可以通过磁力或气动作用将夹子固定在刀库中。 固定在轴上并从轴径向延伸的杆可以在枢转的壳体上的十字头中滑动。 壳体上的垂直引导件垂直往复地接收轴。 连接在轴和壳体之间的驱动器沿着上下位置之间的槽垂直地移动轴。 杆和十字头构造成使得在这种垂直位移时，轴在与上轴位置相对应的一个端部位置之间旋转，并且夹具相对于帽供给向上接合，并且相对于下轴位置的相对端位置与夹具位于下方 轴上并拿着一个帽子从车站上的皮带上方的船只上取下。

公开(公告)号：US4941562A

公开(公告)日：1990-07-17

申请号：US190737

申请日：1988-05-05

申请人： Wilhelm Proepper ,  Harald Juenkersfeld ,  Georg Fischer

发明人： Wilhelm Proepper ,  Harald Juenkersfeld ,  Georg Fischer

IPC分类号： B65G47/244

CPC分类号： B65G47/244

摘要： The invention comprises an arrangement for transporting articles, in particular rectangular box-like packages into a single or plural paths packaging machine by at least one slider and a guiding flank. The arrangement includes a combined turning and collecting arrangement for the articles, respectively packages. The guiding flanks of this arrangement define the curved guiding paths which includes curved flanks which extend essentially angularly with respect to the transport direction and further include guide grooves which coact with the slider. By this arrangement, the articles, respectively packages are slidingly fed, turned and collected.

摘要翻译： 本发明包括一种用于通过至少一个滑块和引导侧面将物品特别是矩形盒状包装物输送到单路或多路包装机中的装置。 该装置包括用于物品的组合的转动和收集装置，分别包装。 这种布置的引导侧面限定弯曲的引导路径，其包括相对于输送方向基本上成角度地延伸的弯曲侧面，并且还包括与滑块共同作用的引导槽。 通过这种布置，物品分别包装被滑动地进给，转动和收集。

公开(公告)号：US4767031A

公开(公告)日：1988-08-30

申请号：US72824

申请日：1987-07-13

申请人： Wilhelm Proepper

发明人： Wilhelm Proepper

IPC分类号： B65B3/32 ,  B67C3/20 ,  G01F11/02 ,  B67D5/52

CPC分类号： B67C3/206 ,  B65B3/32 ,  G01F11/021 ,  G01F15/12

摘要： The invention relates to a dosing and filling arrangement for containers of fluid or pasty masses, in particular contaminant-free nutrient material, such as milk, yogurt, pudding, desserts or the like. The arrangement includes a housing having two axially movable pistons. A first of such two pistons is a dosing piston and a second independently movable piston is the valve piston which is coaxially arranged relative to the dosing piston. The arrangement also has a mouthpiece on the lower side of the housing which is coaxial with the dosing and valve pistons. The valve piston rod is centrally arranged in a bore of the dosing piston and the hollow piston rod of the dosing piston is slidably movable in a cylinder of the housing. The piston rod has advantageously a plurality of equiangularly disposed longitudinal slots disposed on its periphery. The piston rod has a first control collar which coacts with the mouthpiece of the housing. This first control collar is connected via a push rod to a second control collar. Such a dosing arrangement makes possible a gentle filling operation as well as an easy cleaning of the arrangment. The arrangement, moreover, is, due to its simple construction inexpensive to manufacture.

摘要翻译： 本发明涉及用于流体或糊状物质的容器的剂量和填充装置，特别是无污染的营养物质，例如牛奶，酸奶，布丁，甜点等。 该装置包括具有两个可轴向移动的活塞的壳体。 这种两个活塞中的第一个是计量活塞，第二独立可移动的活塞是相对于计量活塞同轴布置的阀活塞。 该装置还在壳体的下侧具有与定量和阀活塞同轴的接口。 阀活塞杆居中布置在计量活塞的孔中，计量活塞的空心活塞杆可滑动地在壳体的气缸中移动。 活塞杆有利地设置在其周边上的多个等角度设置的纵向槽。 活塞杆具有与壳体的吸嘴共同作用的第一控制套环。 该第一控制轴环通过推杆连接到第二控制轴环。 这样的配量装置使得可以进行温和的填充操作以及容易地清洁排列。 此外，这种安排是由于其制造成本低廉的简单结构。