公开(公告)号：US4213217A

公开(公告)日：1980-07-22

申请号：US971233

申请日：1978-12-20

申请人： Alfred Kretschmer ,  Wilhelm Ruettiger ,  Albrecht Wuerz

发明人： Alfred Kretschmer ,  Wilhelm Ruettiger ,  Albrecht Wuerz

IPC分类号： D06B1/14 ,  D06B3/10

CPC分类号： D06B1/146

摘要： A process for continuously washing a printed textile sheet-like structure, wherein water or a wash liquor is applied to the goods so that they entrain from 80 to 500% of water, based on the weight of the goods, the goods are then squeezed off between rollers so as to remove at least 30% of water, based on the weight of the goods, and the surface-swollen print paste residues are transferred from the goods to the roller, from which they are removed by means of water. The treatment can be repeated one or more times, and a conventional afterwash can be carried out if appropriate. The process is cheaper than conventional processes and only slightly affects the color of the unprinted areas.

摘要翻译： 一种连续洗涤印刷的织物片状结构的方法，其中将水或洗涤液施加到货物上，以便根据货物的重量夹带80至500％的水，然后将货物挤出 以便基于商品的重量除去至少30％的水，并将表面膨胀的印刷糊料残余物从商品转移到辊子上，通过水从中除去。 可以重复一次或多次处理，如果合适，可以进行常规的洗涤。 该方法比常规方法便宜，并且仅稍微影响未印刷区域的颜色。

公开(公告)号：US4333190A

公开(公告)日：1982-06-08

申请号：US186388

申请日：1980-09-11

申请人： Wilhelm Ruettiger ,  Franz Suetsch ,  Albrecht Wuerz

发明人： Wilhelm Ruettiger ,  Franz Suetsch ,  Albrecht Wuerz

IPC分类号： D06B3/10 ,  D06B23/20 ,  D06L1/14

CPC分类号： D06L1/14

摘要： A process for desizing a fabric web comprising the steps of: first wetting the dry size-loaded fabric with the desizing liquor separated from a previous batch of fabric after desizing, so that the fabric, and the size adhering thereto, take up water from the desizing liquor by swelling and/or solvation, thereby increasing the concentration of the desizing liquor; separating the concentrated desizing liquor from the fabric; recycling the concentrated desizing liquor to a sizing operation; desizing the wetted fabric by a continuous fresh water wash; separating the desized fabric from the resulting desizing liquor; and recycling the desizing liquor to the first wetting step.

摘要翻译： 一种用于脱浆织物网的方法，包括以下步骤：首先在脱浆后用从前一批织物分离的脱浆液润湿干燥尺寸的织物，使得织物及其附着的尺寸从 通过溶胀和/或溶剂化使酒液脱水，从而提高脱浆液的浓度; 将浓缩的脱浆液从织物中分离出来; 将浓缩的脱浆液回收到上浆操作; 通过连续的淡水冲洗使湿织物脱水; 将脱浆织物与得到的退浆液分离; 并将脱浆液循环到第一润湿步骤。